lékařská praxe oor Engels
lékařská praxe
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
medical practice
Velkoobjemová data, jejichž objem se neustále zvyšuje, hrají zásadní úlohu ve výzkumu a v lékařské praxi.
Big data, which are constantly increasing in volume, play a crucial role in research and in medical practice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mít kvalifikaci a licenci k výkonu lékařské praxe,
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murdernot-set not-set
Biologické a chemické přípravky pro lékařské nebo veterinářské účely pro laboratoře, lékarny a lékařské praxe
Sent it tohim, wrapped in blue papertmClass tmClass
Všechno vztahující se k výzkumu a lékařské praxi
I can' t help a man who' s dead!tmClass tmClass
mít kvalifikaci a licenci k výkonu lékařské praxe
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inoj4 oj4
Lékařskou praxi provozoval až do odchodu do důchodu v roce 2004.
Take it on faithLDS LDS
Mám lékařskou praxi v Londýně, s dobrým příjmem, domem.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde jsi byla na lékařské praxi?
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky mnoha letům lékařské praxe jsem k lidskému tělu získal hlubokou úctu.
something that you can doLDS LDS
U těchto pacientů je rutinní monitorování draslíku a kreatininu součástí běžné lékařské praxe (viz #. # „ Nežádoucí účinky “
Application of sanctionsEMEA0.3 EMEA0.3
Poskytování informací o nabídkách a poptávkách lékařských praxí, klinik, nemocnic, zdravotních center, lékáren a laboratoří na internetu
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the teststmClass tmClass
Počítačový software pro správu lékařských praxí, nemocnic, ambulancí, pečovatelských služeb a laboratoří
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.tmClass tmClass
mají plnou kvalifikaci a průkaz způsobilosti k výkonu lékařské praxe v oboru pracovního lékařství;
It’ s coming up on two hoursEuroParl2021 EuroParl2021
Deformace, jaké jsem za celou svojí lékařskou praxi neviděl.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mít plnou kvalifikaci a průkaz způsobilosti k výkonu lékařské praxe a být držiteli osvědčení o dokončení specializovaného školení;
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
Prezentace firem, nemocnic, klinik, lékařských praxí, lékáren, osob, služeb, výrobků, zejména na internetu
fine. we can't leave empty handedtmClass tmClass
Lékařskou praxi vykonával čtyřicet dva let v nemocnici St.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionWikiMatrix WikiMatrix
Toliko jsem se pokoušel zavést do toho chléva, kterému říkáte lékařská praxe, nezbytně nutný pořádek
He would have done so many good thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Počítačový software pro řízení lékařské praxe
You guys want to come with?tmClass tmClass
Založeného na 10 letech lékařské praxe?
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1569 zahájil lékařskou praxi.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inWikiMatrix WikiMatrix
Počítačový hardware a software, zejména pro záznam a zpracování dat v nemocnicích a klinikách, jakož i lékařských praxích
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ItmClass tmClass
Posudkový lékař má kvalifikaci a oprávnění k výkonu lékařské praxe a:
And loads of othersEuroParl2021 EuroParl2021
Provozně ekonomické poradenství, zejména pro lékárny, drogerie, lékařské praxe a kliniky
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECtmClass tmClass
1310 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.