lechtivý oor Engels
lechtivý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ticklish
en
sensitive or susceptible to tickling
Zajímalo by mě, jestli je Tom lechtivý.
I wonder if Tom is ticklish.
ribald
delicate
erotic
ticklish (sensitive or susceptible to being tickled)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vypadá to, že Sumoto je lechtivý.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, jsem hrozně lechtivá.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Bojím-se-tak-moc-že-se-mi-žena-dotkne-konečníku-že-předstírám-že-jsem-tam-lechtivý?
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď mi běž napsat nějaký lechtivý text.
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že je tady někdo lechtivý.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tomu nejvíc lechtivému člověku se však může ulevit při zjištění, že sám sebe lechtat nemůže,“ uvádí časopis The Economist.
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
Prohlížení lechtivého materiálu může vést až k závislosti na pornografii nebo k nemravnému jednání.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
Možná až si dáš do pořádku postavu, můžeme natočit nějaké lechtivé pásky, pokud víš co tím myslím.
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že jsi říkala, že nejsi lechtivá.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsou jeden den lechtiví a druhý den už ne?
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem velmi lechtivý.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, každý je někde lechtivý.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem lechtivá
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Měli bychom se poohlédnout po nejakém lechtivém baru.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem strašně lechtivý.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepřenie je lechtivé místo... na modrém pupku vesmíru
You see the flash drive?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem lechtivá na spoustě míst, o kterých ti nebudu říkat.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provozujeme snad závodní tým, neprodáváme lechtivý kalendáře.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas snesu i lechtivou rýmovačku.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lechtivá nahoře na zádech?
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že převážíte lechtivé fotografie
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.opensubtitles2 opensubtitles2
A já si nemyslím, že jsi lechtivá
I don' t think anybody looks good when they' re sadopensubtitles2 opensubtitles2
Ty jsi lechtivý!
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak přestaňte, jsem tak lechtivá
I put that down thereopensubtitles2 opensubtitles2
Doba svůdných pohledů a lechtivých festivalů v plavkách je už dávno mrtvá.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.