strašně legrační
hilarious · screaming · uproarious
legrační oor Engels
legrační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
funny
en
amusing; comical
Měli legrační čepice a boty, jako máš ty.
They wore funny caps and boots, like yours.
funnily
Víte, legrační je, že jsem měl takový vzdálený záblesk téhle myšlenky, ano.
You know, funnily enough, I did get a vague glimmer of that, yes.
funny-looking
Co je ta legrační značka na tvém krunýři?
What's that funny looking mark on your shell?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ridiculous · comical · humorous · facetious · comic · good · amusing · hilarious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chceš slyšet něco legračního?
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě tyto legrační zvuky byly jednou z věcí, které děsily Horkého koláče, ale Arya se jich nebála.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Boyd spí a má ten svůj legrační úsměv na tváři, což mi připomíná, že je to tvůj vnuk.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stav beztíže způsobil, že jeho vlasy vypadaly legračně.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Cínoví vojáčci ti dali legrační drobnůstku do mozku.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli legrační čepice a boty, jako máš ty.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by to velmi, velmi legrační.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně to bylo legrační.
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahnice, Kyle, říká tohoto legračního negra jak dlouho trvalo mi zavolat vám zpět potom co vy zvukové znamení mě.
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si že je legrační, ale není.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není legrační.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je legrační, ten pošťák, co zabil svého šéfa.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je legrační.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem legrační, sympatická a opovažuju se říct, filozofická.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš, to je legrační, protože devět z deseti expertů by souhlasilo, že vy děláte svět nebezpečným, když tu dáváte bomby.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď vám řeknu zase něco legračního já.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, pojď sem a vezmi jim rychle ty legrační pistolky.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, jsi tak legrační.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to mé první blues, které jsem slyšela od legračního chlapíka jménem Furry Lewis
Maybe... maybe you can make an appealopensubtitles2 opensubtitles2
Nebuď legrační
You' il get used to itopensubtitles2 opensubtitles2
Zázraky bývají často legrační, nemyslíš?
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legrační, že jste nebyl tolik v depresi, když umírala kvůli tomu, že jsme to já a Amber podělali.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy dvě mi připomínáte legrační kluky, co jsem potkala ve snu.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legrační.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.