letecký lékař oor Engels
letecký lékař
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aviation medical examiner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARA.MED.200 Postup při vydávání osvědčení leteckého lékaře, prodloužení jeho platnosti, jeho obnově a změně
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authorityof the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
c) Všeobecní praktičtí lékaři zastávající funkci určeného leteckého lékaře musí svou činnost oznámit příslušnému úřadu.
He had his hands cut offEurLex-2 EurLex-2
4) certifikaci leteckých lékařů, jakož i podmínky, za nichž všeobecní lékaři mohou zastávat funkci leteckých lékařů;
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
obdrží od určeného leteckého lékaře, leteckolékařského centra nebo zaměstnaneckého lékaře lékařskou zprávu pro palubní průvodčí a
Just two more payments on our solar telescopeEuroParl2021 EuroParl2021
Zůstává platné za podmínky, že držitel a letečtí lékaři této organizace:
How long will it take?EuroParl2021 EuroParl2021
Letečtí lékaři 3.b.1 Letecký lékař musí:
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outnot-set not-set
Žádost o osvědčení určeného leteckého lékaře musí být podána formou a způsobem stanoveným příslušným úřadem.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
1) úřad určený členským státem, ve kterém má letecký lékař hlavní místo praxe;
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurlex2019 Eurlex2019
úřad určený členským státem, ve kterém mají určení letečtí lékaři hlavní místo praxe;
What do you want to know?EurLex-2 EurLex-2
v jeho personálu musí být zastoupen dostatečný počet plně kvalifikovaných leteckých lékařů a dalších technických pracovníků a odborníků.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
LETEČTÍ LÉKAŘI A LETECKÁ ZDRAVOTNÍ STŘEDISKA
Not this way... by standing with another woman!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3) určený letecký lékař již nesplňuje požadavky na vydání osvědčení;
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
1) držitelé osvědčení zdravotní způsobilosti 1. a 2. třídy požádají o radu leteckolékařské centrum nebo určeného leteckého lékaře.
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
ARA.MED.250 Omezení, pozastavení nebo zrušení platnosti osvědčení leteckého lékaře
I don' t think I can do thisEurlex2019 Eurlex2019
d) Rozsah práv držitele osvědčení leteckého lékaře a veškeré související podmínky musí být v tomto osvědčení uvedeny.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurlex2019 Eurlex2019
Osvědčení zdravotní způsobilosti 2. třídy vydává letecké zdravotní středisko nebo letecký lékař.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurlex2019 Eurlex2019
Je to špičkový letecký lékař.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto lékařské osvědčení mohou vydat letečtí lékaři nebo letecká zdravotní střediska.
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Žadatelé o osvědčení určeného leteckého lékaře s právem vydávat, prodlužovat a obnovovat osvědčení zdravotní způsobilosti 2. třídy musí:
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
V oddílu II Letečtí lékaři se v článku ARA.MED.200 písmeno b) nahrazuje tímto:
you kisses badly same, heinEurLex-2 EurLex-2
Všeobecní praktičtí lékaři zastávají funkci určeného leteckého lékaře pro vydání osvědčení zdravotní způsobilosti pro průkaz LAPL:
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
1) letecký lékař již nesplňuje příslušné požadavky;
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
b) Platnost osvědčení leteckého lékaře se automaticky ruší, nastane-li některá z těchto okolností:
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
1496 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.