má rád oor Engels
má rád
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
likes
Nemám rád učitele, kteří mají rádi studenty, kteří neradi kladou otázky.
I don't like teachers who like students who don't like asking questions.
loves
Právě proto tě studenti mají rádi.
That's why students love you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má ráda ptačí zob.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš dokázal, že i on nás má rád, stejně jako jeho Otec.
Touch him and I' il shoot youjw2019 jw2019
Říká, že má ráda květiny.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jane věděla, co má rád.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mnohem lepší, když tě má rádá kvůli toho jaký jsi.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ráda Piňa Coladu míchanou s kapkami deště.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mě má rád.
What did this governmentdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen má ráda, když jsou věci určitým způsobem.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl tu mít to, co má rád.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně tě má ráda více než mě.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky má rád ty mladší.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal, že zná jednu, mladou, která má ráda kluky mého věku
Two annas for three Three annas for twoopensubtitles2 opensubtitles2
Miloval mne jako ženu, zatímco ser Barristan mne má rád jen jako svoji královnu.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Televize funguje, ale on to má rád takhle.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdí, že má rád to ticho.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremy je má rád hodně.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo tě má rád.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 Ježíš má rád malé děti
Dwight.I' m herejw2019 jw2019
Gabriel má rád jednu holku, která to teď v životě má složité.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ráda tatínka?
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože tě má ráda jako sestru a obě by vás to ranilo.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel to má ráda.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochranitelský Brusel má rád všechno pod kontrolou, včetně toho, co jíme.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
Musím vypadat půvabně, Joff má rád, když jsem krásná, v oblečení této barvy jsem se mu vždycky líbila.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
I když jsem viděla, že má rád Emmu.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13906 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.