prodloužená mícha
medulla · medulla oblongata
mícha oor Engels
mícha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spinal cord
en
thick, whitish cord of nerve tissue
Znamená to, že má mícha je narušená a že nikdy nebudu už snadno dýchat.
My spinal cord's so broke they'll never be able to fix it.
pith
spinal marrow
en
A thick, whitish cord of nerve tissue which is a major part of the vertebrate central nervous system. It extends from the brainstem down through the spine, with nerves branching off to various parts of the body. It is enclosed in and protected by the vertebral column.
Jestli se Vám poranila mícha, budete na vozíèku!
If the spinal marrow is affected, it's paralysis.
spinal cord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mícha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spinal cord
en
long, thin, tubular bundle of nervous tissue and support cells that extends from the brain
Mícha slouží jako telegrafický kabel, který zasílá různé zprávy celým naším tělem.
The spinal cord serves as a telegraphic cable, sending various messages throughout the body.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho mícha byla téměř zcela přerušená.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedinou situací, kdy bilingvismus získává na významu, je používání pidžinu, což je jazyk, který míchá dohromady francouzštinu, angličtinu, portugalštinu a španělštinu.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want togv2019 gv2019
Tak proč mě nenecháš míchat?
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capulet Tush, budu míchat o tom,
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledQED QED
Míchá se a protřepává v mechanické třepačce, dokud se neobjeví krystaly.
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Je v pořádku míchat alkohol s vašimi antidepresivami?
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1B118 Kontinuální mísiče, které jsou schopné míchat ve vakuu v rozsahu od nuly do 13,326 kPa a regulovat teplotu mísicí komory, se všemi dále uvedenými charakteristikami:
Yeah, I' ve been at the libraryEurLex-2 EurLex-2
Směs se míchá, dokud se nerozpustí, a po rozpuštění míchání pokračuje dalších 30 minut (během míchání se teplota udržuje nad 60 °C).
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EurLex-2 EurLex-2
Ochrnula kvůli zranění míchy.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádor jí tlačí na míchu... a ztěžuje proudění krve do mozku.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže se mě, prosím, nesnaž zmást a přestaň se do toho míchat.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžete míchat hmotu a antihmotu.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S čím si budu míchat skotskou?
Been thinking about making a tripout there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míchá to, ale je tam i trocha moudrosti.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkal jsem, že se do toho můžeš míchat!
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíbil jsem, že se nebudem míchat do té záležitosti s Jessem
They still wear diapersopensubtitles2 opensubtitles2
Tyto kosti jsou seřazeny jedna za druhou a tvoří svislý tunel — míšní kanál —, ve kterém leží mícha.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
Ježiši, Howarde, vážně se do toho nechci míchat.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do toho se snad míchat nechceš.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív se nanese lehký krycí podklad, a pak se míchá a míchá a míchá
I heard this Twist record blastina across white radioopensubtitles2 opensubtitles2
Přidat 5 ml Carrezova činidla I (3.2) a minutu míchat.
Really beautifulEurLex-2 EurLex-2
Jasné, jako kdyby se chci do toho míchat.
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jatečně upravené půlky, bez předních nožiček, ocásku, ledvinek, kůže a míchy (1)
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
Magnetická rezonance odhalila rozsáhlý nádor krční míchy.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V podobných studiích se vědcům částečně podařilo obnovit nervové funkce po zranění míchy a odstranit příznaky Parkinsonovy choroby.
Merry Christmas.- Thank youjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.