mít pochopení oor Engels
mít pochopení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
empathetic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak mě napadlo, že budete pro mě mít pochopení.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem se báli, že proto nebude mít pochopení, tak čekáme až odjede do Evropy.
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochybuju, že bude mít pochopení pro naší vážnou situaci.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys mít pochopení pro to, co dělám.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přestal mít pochopení pro konání dobra.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?jw2019 jw2019
Měl by mít pochopení
How about you do the cooking?opensubtitles2 opensubtitles2
Proč prostě nemůžeš být milý a mít pochopení?
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký vliv může mít pochopení této myšlenky na to, jak v Církvi sloužíme?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLDS LDS
Pro Seana budou mít pochopení.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by mít pochopení.
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Které jiné myšlenky jsou v „Křesťanských řeckých písmech“ obsaženy ve slovesu, jež se překládá výrazem ‚mít pochopení‘?
Better buckle up, dear!jw2019 jw2019
Můžeme mít také důvěru, že Ježíš je schopen ‚mít pochopení pro naše nynější slabosti‘.
Sir, you have yourself a dealjw2019 jw2019
Při takové snaze ze strany otce, byste čekala, že by syn mohl mít pochopení.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13:17) Aby bratrům a sestrám mohli pomáhat, musí pro ně mít pochopení.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?jw2019 jw2019
Čím více dáváme ze sebe, tím více roste naše schopnost sloužit, mít pochopení a milovat.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLDS LDS
‚Přestává mít pochopení pro konání dobra.‘
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfjw2019 jw2019
Chceme-li totiž vyučovat s přesvědčivostí, musíme, jak je uvedeno v Příslovích 16:23, mít pochopení.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretojw2019 jw2019
Měla by mít pochopení pro toho, koho soudí.
But these things are not advancing either in whole or in part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, no, možná váš otec bude mít štěstí a dostane soudce, který s ním bude mít pochopení.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a jistě budou mít pochopení jeho díla.
Attention all patientsjw2019 jw2019
Věděla jsem, že budete mít pochopení.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto byl zdokonalen a učiněn způsobilým pro úkol velekněze, který mohl „mít pochopení pro naše slabosti“.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
Určitě bude mít pochopení i kouč Berg.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pro to sice nebude mít pochopení, ale já ho mám.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ony pro to mohou mít pochopení.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
493 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.