mít zpoždění oor Engels
mít zpoždění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be delayed
Ach, ten vlak má zpoždění.
Oh, the train is being delayed.
be late
To znamená, že jestli nevyrazíme teď hned, tak budeme mít zpoždění.
That means if we don't leave right now, we're gonna be late.
to be delayed
Ooh, ta kniha co jsem si objednal má zpoždění.
Ooh, that book I ordered is going to be delayed.
to be late
Chtěl jsem vám ji osobně představit, ale zdá se, že má zpoždění.
I was hoping to introduce her in person, but she seems to be late.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budu mít zpoždění.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím do lékárny, než budu mít zpoždění.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo mi, že budeme mít zpoždění na několik týdnů.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď budeme mít zpoždění, co?
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude tvoje vina pokud budeme mít zpoždění.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsem mít zpoždění minutku.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokončila jsem domácí úkol, a budeme mít zpoždění.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bude dobrý, jídlo vam přichystám ráno a když budu mít zpoždění, prostě si ho ohřejete.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamka má schůzku s okresním žalobcem a nemůžu mít zpoždění.
I' m just helping out.- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, chlapi, ale budeme mít zpoždění.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, budu mít zpoždění.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to charterový let, budeme mít zpoždění.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude mít zpoždění.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak dlouho myslíš, že budete mít zpoždění?
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou mít zpoždění.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám, když budu mít zpoždění.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potřebujem, aby si šéfka pohla, jinak budem mít zpoždění.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by mít zpoždění.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkala, že bude mít zpoždění.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to nemůžeš mít zpoždění?
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn musí mít zpoždění.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny, budeme mít zpoždění.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš mít zpoždění!
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím do lékárny, než budu mít zpoždění
Are you on drugs?opensubtitles2 opensubtitles2
Bude mít zpoždění
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigopensubtitles2 opensubtitles2
764 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.