měl bys oor Engels
měl bys
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
you’d
you'd
[ you’d ]
Měl bys začít teď.
You'd better start now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla bys bojovat.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsem vyrozuměl, měl bys mu poslat dárek.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys to znovu zvážit.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když skončíme brzy, měl bys jít domů.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys na mě být hrdý, otče.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys to udělat ty.
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys mě vidět se zvířaty.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys zapracovat na svém neutrálním výrazu.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys říct svému parťákovi, že je to tvoje dcera.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys vědět, že trochu naháníš hrůzu.
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys je všechny uklidnit.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys jít dolů za tátou.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakra, měl bys bejt v New Yorku nebo ve Philly nebo tam někde.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys být radši v # hodin připravený v práci
What are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
A měl bys začít hned teď.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys tady počkat.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys tam mazat.
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, měl bys ses rychle vzpamatovat a vypadnout odsud, dokud ještě můžeš chodit
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesopensubtitles2 opensubtitles2
Měla bys vědět, že jsi právě zlomila můj osobní rekord.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys zkusit tohle, Goto.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys radši říct, že se nemáš dobře.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys přijít.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys bejt opatrnější
Shoot!Shoot as you like, mother fuckeropensubtitles2 opensubtitles2
Tommy, měl bys popřemýšlet o návratu do školy, něco se naučit.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš nějakej vliv, měla bys radši říct jak zastavit tu věc.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37255 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.