Je mladý, ale má zkušenosti.
He is young but has experience.
měl jsi oor Engels
měl jsi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
you’d
you'd
[ you’d ]
Přijít o půl hodiny později, měl jste tu vánoční dárek.
If you'd come home half an hour later, you'd have had quite a Christmas present.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl jsi to hlavičkovat
Get outta here, Crockettopensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi kam jít.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Měla jsi mi přivést dvě,“ řekla Suroth.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Měl jsi všechny na povel!
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi genitální bradavice ve 12 letech?
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, měla jsi pravdu.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi nějaké další.. vtělení?
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:opensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi drsný den.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi obě ruce v kalhotech, hýbal jsi s nima, jako bys tam skládal origami.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o Hocka, měl jsi pravdu.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi mě zabít včera, když jsi měl šanci.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi pravdu.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi zůstat pracovat na železnici místo, abys ji okrádal.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi hádku s otcem?
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi pár vynechání, možná i mrtvici, ale tohle zvládněš.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi k tomu všechny důvody
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceopensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi pravdu, Same
You' re gonna fucking whack me?opensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi najít píseň, která vyjádří, kdo skutečně jsi.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi vidět Eddieho hrát včera večer.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi ji přivést.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, měl jsi ho dát mně.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi můj článek na stole už 4 měsíce.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi mi o tom říct.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi rád čokoládu.
I thought about it a lottatoeba tatoeba
Měl jsi mi zavolat před třemi hodinami.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32482 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.