mazlivě oor Engels
mazlivě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caressingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme rádi když udělají šťastnými i další milovníky zvířat, kteří po tom touží, protože mazlivé kotě změní život člověka a ten se diví, jak předtím mohl žít bez nich.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Common crawl Common crawl
Jsou takový mazlivý.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to mu říkají Kotě, protože je milý a mazlivý?
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Však víte, roztomilý a mazlivý, ale jakmile začne bitva...
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš jejich roztomilé, mazlivé malinké čumáčky?
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.opensubtitles2 opensubtitles2
Mojž. 8:21) To nám pomáhá, abychom si uvědomili, že roztomilá a mazlivá děťátka jsou schopná podvodu, hněvu a žárlivosti, že mají znaky nedokonalého lidského pokolení.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townjw2019 jw2019
Já mám velmi mazlivý a vánoční svetr se jménem, jak můžete vidět, auta, které absolutně zbožňuji.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nebuď sladký, mazlivý Junior.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina Ragdolů je mimořádně mazlivá a ráda se nechá hladit a citlivě kartáčovat.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillCommon crawl Common crawl
Mazlivá Sladká Candy miluje venek, i když je chladno.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tak roztomilá a mazlivá.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stával jsem se mazlivým.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mazlivý a krásný, a teplý.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce měl pro vás mazlivé jméno.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí zapudit představu, že jejich děti jsou stále mazlivá děťátka, a musí se vyrovnat s tím, že jsou dospělé.
You' re absolutely rightjw2019 jw2019
Jsem mazlivá 17tiletá nymfa... s vášněmi, které většina mužů neumí uspokojit.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše mazlivé kočky jsou víc než jen členy naší rodiny. Jsou středobodem naší domácnosti.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyCommon crawl Common crawl
Mazlivé, měkké a plyšové hračky
I had them on River GlentmClass tmClass
Naši nováčci jsou mazlivý ale taky dˇábelský.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vypadá docela mazlivě.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představujeme malý komorní chov v rodinném prostředí, ve kterém dominuje láskyplný vztah k dospělým a starým kočkám i malým mazlivým koťátkům.
What the fuck is that supposed to mean?Common crawl Common crawl
Nikdy jsem nemyslel, že jsi ten mazlivý typ, Crowley.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psi už jsou pro mě ohraní, pořád všude jen slyším samé: " heboučcí, mazliví nejlepší přátelé člověka ".
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito úžasní tvorové mohou vypadat možná roztomile a mazlivě, ale opatrnost by měla...
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.