milostivá paní oor Engels
milostivá paní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
milady
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alois: Ne, milostivá paní, naopak.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Prosím, milostivá paní, je-li vám milejší, aby zůstala, nemám námitek.
This must be stoppedLiterature Literature
Milostivá paní...
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není neobvyklé pro námořníka, milostivá paní.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké je jméno milostivé paní?
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milostivá paní, odněkud vás znám
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
Nemám pravdu, milostivá paní?
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, milostivá pani, nebuďte ke mně taková cizí.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milostivá paní, tohle si dáte do uší a pokusíte se usnout.
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmí ho tedy spatřit.“ „Máte pravdu, milostivá paní,“ odpověděl Fix, „jejich střetnutí by mohlo všechno zmařit.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Až do rána, milostivá paní, až do rána.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je milostivá paní s to nás přijmout, Watsone?“
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Nedostatek finančních prostředků musí být stresující pro osobu, jako je milostivá paní.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu jste viděl, jak milostivá paní vstává od postýlky vlastního dítěte s jeho krví na rtech.“
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Chápejte, milostivá paní, voni totiž ty dámy...... ty jsou vdaný
Because, Your Majesty, I Have Committed Noneopensubtitles2 opensubtitles2
Stav milostivé paní je velmi vážný!
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na oči a ústa, milostivá paní.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poklekám před tebou, milostivý pane.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Prosím, milostivá paní, je-li vám milejší, aby zůstala, nemám námitek.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pro krásu je třeba přinášet oběti, milostivá paní.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milostivá paní, říká Vám něco jméno Roselino Pettito?
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mám důkazy opětované lásky, milostivá paní
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Ale uznejte, milostivá paní baronko...
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den přeji, milostivý pane.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnošt:Nebudu vás nudit, milostivá paní?
ls there any news, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
262 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.