milostpaní oor Engels
milostpaní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dame
madam
To vokno bude do večera zasklený, ale my Vám to musíme vysvětlit, milostpaní.
We'll repair your window, but give us a chance. Give us a chance to explain, madam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varoval jsem vás, milostpaní.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to vše, milostpane?
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle její milostpaní ohromí
frankly i received it tooopensubtitles2 opensubtitles2
Možná má pravdu, milostpane.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zázvor, milostpaní?
That dame is nuts.- Rightopensubtitles2 opensubtitles2
Omlouvám se, milostpane, ale ne.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo mi potěšením, milostpaní.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, milostpaní.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když kocour není doma, milostpaní...
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milostpane, dyť to bylo v rodině!
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Ne, Milostpaní.
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, milostpaní, už běžím
I got pregnant.He was marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrá práce, milostpaní.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všem až na mě, milostpaní.
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla hlavní myšlenka, milostpane.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Práskli ho v Sarajevu, milostpane, z revolveru, vědí."
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Ano, milostpaní.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou noc, milostpane a milostpaní.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V knihovně je paní Crawleyová, milostpane.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, milostpaní.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravuji tácy na snídani pro milostpaní a lady Mary.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, milostpaní.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, milostpane, jen bych nerad, aby se to dozvěděli kamarádi.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nebude křičet, milostpane.
We never had a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnošt:No to jste hodná, to bych byl od vás nikdy nečekal, milostpaní
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.