minové pole oor Engels
minové pole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
minefield
en
dangerous situation
Analyzovali jsme to cizí minové pole, a vypočítali následky, které by mohlo Voyageru způsobit.
We've analyzed the alien minefield and calculated the effect it would have on Voyager.
mine field
Proč tě to nenapadlo, když jsi to minové pole navrhoval?
Why didn't you think of that when you set up the mine field?
minefield
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesta je minové pole, L. L.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o minové pole.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minové pole!
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minové pole?
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.opensubtitles2 opensubtitles2
Je to jak minové pole. Pořád se hlídat, co řekneš.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to minové pole.
What is his connection to Maybourne?WikiMatrix WikiMatrix
Ostnatý drát, minové pole.
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloupne to gumu z pneumatiky a to může být pro tyto závodníky jako minové pole.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je mé minové pole.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin říkal, že jeho oddíl označil bezpečnou cestu skrze minové pole a že zkontrolovali tu chatu.
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriste, je to jak minové pole.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Tothianské minové pole z války v roce
so we can stay together?opensubtitles2 opensubtitles2
Tentokrát tu není žádné minové pole.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady a tady je minové pole.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dospívání je minové pole.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opuštěný manžel nastraží minové pole, aby poslal vzkaz oběti a nevěrné ženě.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam dole je minové pole.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus minus půl hodina.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to politické minové pole.
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Červený signál zhasl, minové pole bylo desaktivováno.
What are you doing here?Literature Literature
Na naše minové pole.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyzovali jsme to cizí minové pole, a vypočítali následky, které by mohlo Voyageru způsobit.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejný pako jako ten co nás sem poslal v noci zkusit označit minové pole.
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minové pole.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přízemí je už čisté, ale první patro je stále potenciální minové pole.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
542 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.