mnou oor Engels
mnou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
me
en
object of a preposition
Dívej se na mě, když s tebou mluvím!
Look at me when I talk to you.
me (instrumental case)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslíte si, že si nemohu dovolit tohle dělo na kolech, tak jste se mnou hotova.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používáte je jako výmluvu, protože se bojíte, že když se na té schůzce seznámím s někým důležitým, buou chtít obchodovat se mnou a ne s vámi.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm, copak to se mnou děláte?
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnou či pod mým vedením prováděné audity zahrnovaly široké spektrum orgánů spolkové i zemské správy, rovněž kontroly účetnictví podniků a některých dalších subjektů v oblasti energetiky, dopravy či zemědělství, v oblasti kultury, vzdělávání, výzkumu, jakož i v bankovním a finančním odvětví.
Man say I' m freenot-set not-set
Co by se stalo se mnou?
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl si se mnou nějaký zlý sen?
Please, I' m not used to being interruptedopensubtitles2 opensubtitles2
Se mnou se moc nebaví.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš se koukat se mnou?
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aby se mnou šel za tak krátkou dobu
How much is # times #?opensubtitles2 opensubtitles2
Tvoje válka se mnou nemá nic společného.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty chceš jít tancovat se mnou?
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledujete mě, prověřujete si mě, máte mě jako návnadu, a v nekonečné moudrosti FBI přede mnou tohle všechno tajíte v mém revíru?
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
Dík, že se mnou hraješ.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluj se se mnou.
pounds and fallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluv se mnou.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se mnou, a mě miluje víc, než své rodiče.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina žen by za tohle poděkovala, ale... ty se mnou zacházíš jako se zločincem
Now, get me a blanket and you can go back to bedopensubtitles2 opensubtitles2
Poslyšte, tam nahoře byly se mnou tři děti.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napijte se se mnou..
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je se mnou?
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyběl bych ti kdybys teď nebyla se mnou?
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je psáno, že jsi měla za mnou přijít.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se mnou byla dva měsíce, víš?
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď se mnou, drahoušku.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo abyste za nimi stáli s bičem, buďte vždy před nimi, potom můžete říci: „Pojďte se mnou“ a nebudete muset používat hůl.
but I thought these children were doomed from the startLDS LDS
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.