moje oor Engels
moje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
my
Tu knihu jsem koupil pro sebe, ne mojí ženě.
I bought the book for myself, not for my wife.
mine
Jeho dům je třikrát tak velký jako ten můj.
His house is three times larger than mine.
my
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebyla to zrovna moje nejlepší chvilka.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to součást mojí práce.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, můj Bože.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je můj syn.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj klient preferuje skutečnost před fantazií.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to moje vina
Popped guard No.# because... what difference does it make?opensubtitles2 opensubtitles2
Tedy nikdy bych nevražila kvůli mojí sestře.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, moje děťátko.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh na moje povýšení byl myslím poslední úřední úkon kapitána Siska.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až budu mimo, pozoruj můj ksicht a ruce.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná nejlepší sex za celý můj život.
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje nová záliba je přílišný žvanění.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to můj dům.
But hot damn, don' t shoot nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to můj první případ u FBI.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, můj Medusa.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbí se vám moje nové auto?
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje máma je ráda, že jste tady.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochop, moje ambice mi už jedno manželství zničily.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžete mi vzít moje auta.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom mi prišlo, že moje peněženka byla v kupě hnoje.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když se pokusí vysát moje schopnosti?
But I' m not too good at peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikolo, řekla jsem ti někdy, proč můj otec tehdy založil síť útočišť?
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to můj malý pomocník.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, můj Bože, budeme se brát!
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy čeká na moji sovu s komentáři ohledně aktuálního dění.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.