infekční mononukleóza
glandular fever · infectious mononucleosis
mononukleóza oor Engels
mononukleóza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mononucleosis
en
viral infection marked by extreme fatigue, high fever, swollen lymph nodes, high monocyte count
V kombinaci s nedostatkem energie a chuti k jídlu to může být mononukleóza.
Combined with the lack of energy and appetite, could be mononucleosis.
mono
Dovolil jsi, aby tě zastavila jedna mononukleóza.
You let one case of mono stop you.
mononucleosis
mononucleosis (pathology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale já nemám mononukleózu.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A protože deprese může mít i fyzickou příčinu, ověř si, zda nemáš případně poruchu látkové výměny, nízkou hladinu cukru v krvi, anémii (chudokrevnost), mononukleózu (virové onemocnění lymfatických uzlin), cukrovku nebo nějakou jinou chorobu, která by mohla přispívat k slabosti a zbavovat tě odvahy.
It' s rainin ' out, they got nowheres to gojw2019 jw2019
Ne, ta má mononukleózu.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to celé o tom, jak Earl zabíjí lidi, protože má vyrážku z mononukleózy, víš, ta nemoc.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden kamarád má mononukleózu.
Greater than treasure, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, že Bryan Little dostal mononukleózu, byl osud.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem ale kvůli mononukleóze propásl první tři týdny přednášek o organické chemii a žádné navazování se nekonalo.
Are you ready for this?Literature Literature
Wes Fahey má mononukleózu a čeká na matku, až si ho odveze domů.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodiče řekli, proč nechodila do školy, zotavovala se z mononukleózy.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem mononukleózu a žloutenku
What did this government do?opensubtitles2 opensubtitles2
Všem řeknu, že máš mononukleózu.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při jednom jsem měl mononukleózu.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půlka z těch ptáků měla loni mononukleózu.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EB virus způsobil mononukleózu. A také Miller Fisherův syndrom.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, mononukleózu nemáte.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že máš mononukleózu, mohla jsem ti názorně předvést, jak skvěle se cítím
Well, who' s better than us?opensubtitles2 opensubtitles2
Pak se ten blbý Kurt Brockwell vrátil po mononukleóze, a ona požádala jeho.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co Quinn před pár týdny dostala mononukleózu, je to mezi námi divný.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během posledního roku na střední škole onemocněl mononukleózou, což ho nasměrovalo k herecké kariéře.
Oh right, BBC... ITVWikiMatrix WikiMatrix
V případě, že by se u těchto lidí během dospívání projevila infekce, může EBV v 35 až 69 % případů vést k infekční mononukleóze.
hostages left how are we gonna hold outWikiMatrix WikiMatrix
Má taky mononukleózu?
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluju ji, ale s tou mononukleózou je s ní trochu nuda.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzala jsem bratrance na promoci, protože měl mononukleózu... a nebyl ve škole tři měsíce!
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak jsem chytla mononukleózu, takže...
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is toprovide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel Dunleavy na něm vloni dostala mononukleózu.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.