mravnostní policie oor Engels
mravnostní policie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vice squad
Otec říkal, že kdyby ho chytla mravnostní policie, přišel by o všechno.
My father said if you got caught by the vice squad, you could lose everything.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsi z mravnostní policie?
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyopensubtitles2 opensubtitles2
Chci říct, kdo tě jmenoval mravnostní policií?
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuji pro NCIS, ne pro mravnostní policii.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mravnostní policii.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otec říkal, že kdyby ho chytla mravnostní policie, přišel by o všechno.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceme, aby po nás šla mravnostní policie.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, mravnostní policie!
Seems like Gordon cares about the money more than anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Mravnostní policie.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mravnostní policie ti dá pokoj.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotva jsme sem přišli, ty mravnostní policie.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš, Prentici, na tu mravnostní policii jsem zapomněla.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holky z ulice si nemají hrát na mravnostní policii.
You' re up, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní detektiv mravnostní policie.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mravnostní policie.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo mravnostní policie.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš je z mravnostního policie.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co mravnostní policie?
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkám, že ten polibek byl sexy, ale jestli je tu mravnostní policie, chci právníka!
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš život by se mohl stát nepříjemný, jestliže to mravnostní policie upřednostňuje.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkrátka Muller věděl, že ty peníze potřebuje, tak je klukovi dal za to, že zabrání mravnostní policii udělat šťáru u Mullera.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není pak překvapením, že Egypťané a Jordánci, kteří žijí v zemích, kde stát víru silou neprosazuje, jsou zbožnější než Íránci a Saúdové, již se musí potýkat s místní „mravnostní" policií, zaštítěnou státem.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!News commentary News commentary
David Toma, bývalý detektiv u mravnostní policie, který se stal psychologem, jenž přednáší mladým lidem, řekl, že v každé škole, kde mluví k dětem, klade stejnou otázku: „Kolik z vás, děti, zná někoho nebo slyšelo o někom, kdo se účastnil satanských praktik?“
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
Dovedou-li naopak poslanci Evropského parlamentu logiku mého případu do konce – a mé zavržení se stane základem konzistentní politiky –, pak bude EU na nejlepší cestě k vytvoření mravnostní policie svého druhu a rozpoutání novodobé inkvizice, jež bude hrubě porušovat svobodu náboženského vyznání i svobodu svědomí.
Why am I here?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.