mužný oor Engels
mužný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
manly
en
having the characteristics of a man
Je to starožitný vycpaný pstruh a já myslím, že je velice mužný.
It's an antique stuffed and mounted trout, and I think it's manly.
masculine
en
having male qualities, not feminine or effeminate
Líbí se mi, když moje přítelkyně mluví o tom, jak jsem mužný.
I like it when my girlfriend, you know, talks about how masculine I am.
virile
Je silný a mužný a strávil poslední dva roky cestováním kolem světa a lovením velké zvěře.
He's strong and virile and he spent the last two years traveling around the globe hunting big game.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
red-blooded · manlike · male · manful · stout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do jeho mužné oblasti.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurt později tajně poslouchá poradu režiséru a slyší jejich obavy, zda je pro roli Tonyho dostatečně mužný.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix
Mužný, ale ne elitář.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě řeknu ne hlubokým, mužným hlasem.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, řekl, abych si ji vzal, až půjdu vyzvat Mužného Randolpha.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blonďák, modrý oči, mužná tvář.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje máma mně vždycky nutívala jíst jídlo, které jsem neměl rád, abych byl víc mužný.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, já myslím, že jsi mužný, za to, cos udělal.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi mužný.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší v síle a činech mužné zdatnosti je Tulkas, který má přízvisko Astaldo, Udatný.
How much is # times #?Literature Literature
Chtějí působit žensky nebo mužně.“
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
Ukazuji našim sestrám, že, pokud budou hlasovat pro mě, dostanou extra bonusový dárek... v podobě mužného chlapského půvabu
Get into the townopensubtitles2 opensubtitles2
Tak přepni na ultra mužný mód.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikeovi připadalo, že potlačovat zármutek je mužné.
It' s a fascinating themejw2019 jw2019
Velké mužné chlupaté zamořené plavajícími žraloky
I' il walk you homeopensubtitles2 opensubtitles2
Je takové mužné.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím máme Mužného muže tisíciletí,
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbí se mi, když moje přítelkyně mluví o tom, jak jsem mužný.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo říká, že kancelář sportovního kanceláře musí vypadat... mužně.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mužný počůrat si nohu, když se nebojíš to udělat?
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mužné barvy.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to takový... můžu říct " mužný " pocit?
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle ode mě není moc mužný, co?
No, I mean why are you locked up?opensubtitles2 opensubtitles2
Je takový... Mužný.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste připraveni na své první Reagan mužné muže tábor výlet?
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.