mysl oor Engels
mysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mind
en
ability for rational thought
Proč nám jen neřekneš, co máš na mysli?
Why don't you just tell us what's on your mind?
spirit
Ale svatý duch není osoba, která opravdu myslí nebo má vlastní myšlení.
But holy spirit is not a person that actually thinks or has its own thinking.
brain
Bolest udržuje naši mysl, aby se nevydala špatnou cestou.
Pain keeps our brain from going down bad paths.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mean · psyche · head · nous · mood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajímalo by mě, proč si to myslí.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím to vážně, vole.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tak, že nás okradl o náš zrak a naši mysl a zotročil nás na jeho osobní stráž.
It's the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh na moje povýšení byl myslím poslední úřední úkon kapitána Siska.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, myslím, že naposledy, co jsme spolu mluvili, jsi mi řekl " chcípni, děvko. "
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že s ním budu šťastná.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože si myslím, že svoji holku zabil v neděli
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Také to měli tvůrci ústavy a Listiny práv patrně na mysli.
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
Je to to, co si myslím?
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, na co myslím?
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si myslíš, že si myslí vedení?
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Díky těmto dvěma biblickým zprávám máme nádhernou příležitost nahlédnout do ‚Kristovy mysli‘.
Richie, this is great!jw2019 jw2019
Myslím, že si mě nechce vzít.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, co myslím, ne?
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentokrát to myslí vážně.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, jestli tu přespí?
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí to vážně!
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si, že jsem ho zradila.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to je nezodpovědné.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že si dokážu vzpomenout na všechna ta zatracená místa, kde jsem to zakopala.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Dobře, já vím, rozhlížím se tady okolo a myslím, že město nepotřebuje nějakou galerii.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že on měl nějaké pěkně dobré vodítko, které by mohlo rozvinout jeho kariéru dokořán... bylo to skvělé.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Myslím si, že je to ta nejabsurdnější věc, jakou jsem kdy slyšel. "
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že chci, aby se uklidnil.
Okay, maybe you could just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý tam venku... využijte co je ve vaší mysli... a pokuste se a vymyslete pro nás lepší způsoby, jak bychom mohli žít, protože teď jich nemáme dost
Save Image to Fileopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.