Ona si bude myslet, že ji nemiluji.
She is going to think that I do not love her.
myslel jsem oor Engels
myslel jsem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslela jsem, že jsme tým.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že mě vyhazuješ.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že mi ten výhled může pomoci.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že jsi silnější Ruth, a lepší matka pro to dítě.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že tohle byl průzkum
Rule #- Revision of Rules of Procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Myslela jsem, že to chceš taky.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jsi můj bratr a myslel jsem, že bys měl vědět, že budeš strejda.
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem to vážně, když jsem mu říkal, že s tebou bude šťastný.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že jsme kamarádky.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že ti třeba přijde naproti.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že je to ten můj známý.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem si.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že vážně měním svůj život, když jsem odjel do Kalifornie.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že když někomu řekneš, že ho miluješ, tak by se měly tyhle tajnosti ukončit, nemám pravdu?
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že to zdravotní pojištění má být do zítřka hotový
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že byl v tom autě Zac Hedley.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že se bála, ale ne.
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že jedeš podle plánu.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že ty máš být ten tvrdej chlápek.
She missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že je z atomů.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že možná budeš na hlídce osamělá
Look, he just walked outopensubtitles2 opensubtitles2
Myslela jsem, že jsem vás ztratila.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že chceš mluvit s Kurtem.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem si, že je to jen nějaká záměna a odjel
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aopensubtitles2 opensubtitles2
Myslel jsem, že tě to potěší.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102182 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.