náhodná známost oor Engels
náhodná známost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
one-night stand
Tohle mohla být nějaká náhodná známost, co se zvrtla.
This might have been a one-night stand gone wrong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pivo, oheň a náhodné známosti jsou příjemné, ale víte — tohle není Kraj.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Ani ženu, přítele, spolubydlící, náhodnou známost, přítele k dopisování, papouška, vážný rozhovor, krátké objetí, nebo oční kontakt
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumopensubtitles2 opensubtitles2
Pamatuješ se na mě, ty náhodná známosti?
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže by byla jiná žena, byla by... více než náhodná známost.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani ženu, přítele, spolubydlící, náhodnou známost, přítele k dopisování, papouška, vážný rozhovor, krátké objetí, nebo oční kontakt.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří z nich proto udržují krátkodobé náhodné známosti.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
Však s náhodnými známostmi si ruce nešpiň.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte se, to co je mezi mnou a Lukem není nějaká náhodná známost.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provinilou Pats a mám s ní, dalo by se říct, náhodnou známost.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani náhodné známosti?
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vidíte, mám 0% v trvalé přítelkyní, 10% náhodné známosti, 5% známost na jednu noc,
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není jako nějaká náhodná známost z baru, se kterou se vyspíš ráno se jí zbavíš a tak.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme mistři náhodných známostí.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje náhodná známost na Fire lslande.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vztah, příležitostné rande, náhodná známost, přítel na telefonu?
What about history?opensubtitles2 opensubtitles2
Tohle mohla být nějaká náhodná známost, co se zvrtla.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je v tom jiná žena, bude to více než náhodná známost.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já byla jen náhodná známost a chystal se mě opustit.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této dimenzi jsme Liz a já náhodná známost.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to jen taková náhodná známost.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevyhledáváš náhodné známosti při běhání a nemáš s nimi příležitostný sex v levném motelu
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jen náhodná známost.
If yougo one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty máš nějaké náhodné známosti?
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Víš, jestli jsme pár, známost, přátelé, nebo jen náhodní známí.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při takových náhodných známostech je nejlepší mlčet.
You are a freakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.