náhradní a spotřební díly
spare and wear parts
náhradní díly oor Engels
náhradní díly
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spare parts
V podstatě se tím zamýšlela důležitá výjimka z ochrany průmyslových vzorů pro náhradní díly („výjimka pro náhradní díly“, zvaná též„klauzule o opravě“).
In practice, this created an important exception from protection for designs for spare parts or repairs (‘spare parts exception’ or ‘repair clause’).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náhradní díly pro automobily, tramvaje a trolejbusy
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquetmClass tmClass
Náhradní díly pro hudební nástroje
But for cases in which the competent authorities request an analysis of thecontent of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum levelfor inorganic arsenictmClass tmClass
Zařízení pro napájení vodou a rozvod vody, jakož i jejich součásti a náhradní díly, zařazené do třídy 11
Issued the morning of the Frobisher eventtmClass tmClass
podniku Volkswagen AG: design, navrhování, výroba, dodávky a distribuce automobilů a výroba a dodávky náhradních dílů pro automobily,
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
Náhradní díly a příslušenství pro vzorkovače
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten ittmClass tmClass
Vytahovací trubky, jakož i součásti a náhradní díly pro výše uvedené zboží z kovu a/nebo plastické hmoty
And where are they?tmClass tmClass
Příslušenství a náhradní díly pro výše uvedené stroje (zařazené do třídy 7)
No, just sick of petty corruption downtowntmClass tmClass
Vozidla typu schváleného před 1. lednem 2016 a po tomto datu jako náhradní díly pro tato vozidla
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEuroParl2021 EuroParl2021
Jako náhradní díly pro vozidla uvedená na trh před 1. červencem 2008
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
Náhradní díly pro hřídele
Cringing, slimy vermin.tmClass tmClass
d) zásobami potravin, pitné vody, paliva a náhradními díly pro základní vybavení pro nepředvídaná zpoždění nebo případy nouze;
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Náhradní díly, příslušenství a doplňky pro autotechniku* / Osobní auta / Pneumatika, pláště automobilové, autochemie, autokosmetika ...
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksCommon crawl Common crawl
Letecké motory a Náhradní díly
Her mother diedtmClass tmClass
„Palety (včetně náhradních dílů, příslušenství a vybavení palet)“;
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurlex2019 Eurlex2019
Náhradní díly, příslušenství a vybavení
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
minimální dobu, po kterou jsou dostupné náhradní díly nezbytné pro opravu spotřebiče;
I think it' s the lineEuroParl2021 EuroParl2021
Konstrukční díly, součástky, náhradní díly a příslušenství pro stroje na zemní práce
Could I free my hands, please?tmClass tmClass
Předmět: Liberalizace trhu s automobilovými náhradními díly
It' s the last thing I heard before they kicked me outoj4 oj4
A náhradní díly pro výše uvedené zboží
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.tmClass tmClass
Části, náhradní díly a součástky všeho výše uvedeného zboží
Oh, thank you,doctortmClass tmClass
Spotřebitel musí náhradní díly kupovat od výrobců automobilů.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?not-set not-set
Maloobchodní prodej vozidel, příslušenství vozidel a náhradních dílů
When did this arrive?tmClass tmClass
Nepopírá, že dovezla z Číny určité množství náhradních dílů.
More like his mentorEurLex-2 EurLex-2
Jako náhradní díly pro vozidla uvedená na trh před 1. červencem 2006
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
39326 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.