náklady, dohled oor Engels
náklady, dohled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
costs, supervision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náklady dohledu nese koncesionář, kterému jsou každoročně vyúčtovávány ministrem financí.
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
Tato část se zaměřuje na nákladovou efektivitu jednotného mechanismu dohledu a hodnotí vývoj efektivity procesu dohledu a nákladů na dohled v prvních letech existence tohoto mechanismu.
Telecommunications equipment for the Centreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Platbu náhrady za náklady dohledu nad dodržováním práv držitele odrůdových práv nelze zahrnout do výpočtu „přiměřené náhrady“ stanovené v čl. 94 odst. 1 nařízení č. 2100/94.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
2) Platbu náhrady za náklady dohledu nad dodržováním práv držitele odrůdových práv nelze zahrnout do výpočtu „přiměřené náhrady“ stanovené v čl. 94 odst. 1 nařízení č. 2100/94.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
Náklady mohou zahrnovat přímé a nepřímé náklady, jakož i případné vhodné provozní náklady celého podniku (např. na náklady dohled, obecné a administrativní náklady), pokud už se o nich neúčtovalo v kategoriích nákladů.
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
Nejednotné vnitrostátní právní předpisy by rovněž omezily účinnost jednotného mechanismu dohledu, a tím způsobily, že by dohled a náklady na dohled byly ještě složitější (5).
He confessed to itEurLex-2 EurLex-2
Náklady na dohled by měly z velké části nést subjekty, které dohledu podléhají.
Your mother adopted you when you were #!EurLex-2 EurLex-2
Náklady na dohled by měly nést subjekty, které dohledu podléhají.
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
Pokud vzniknou náklady na dohled, může akreditační orgán účtovat přiměřené poplatky.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
Náklady na dohled by měly ▌ nést subjekty, které dohledu podléhají.
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
Rozpočet zahrnuje náklady na dohled společnosti AMA Marketing nad řádným fungováním zabezpečování jakosti a kontroly jakosti
there' s only time for one of you to surviveoj4 oj4
Rozpočet zahrnuje náklady na dohled společnosti AMA Marketing nad řádným fungováním zabezpečování jakosti a kontroly jakosti;
You know, Dad, it' s getting lateEurLex-2 EurLex-2
Náhrada nákladů na dohled v plné výši
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurlex2019 Eurlex2019
· snížení správních a operativních nákladů námořního dohledu.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
Náhrada nákladů za dohled v plné výši
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Náklady na dohled by měly ▌ nést subjekty, které dohledu podléhají.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # tonot-set not-set
(51) Např. hodnocení osobních nákladů a externích nákladů na dohled nad zakázkami na stavební práce.
Cannot open the file %# and load the string listEurLex-2 EurLex-2
Pokud vzniknou náklady na dohled, může akreditační orgán účtovat přiměřené poplatky
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeeurlex eurlex
1731 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.