náprsní kapsa oor Engels
náprsní kapsa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
breast pocket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levá náprsní kapsa.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože já mám ty svoje v náprsní kapse, ty hajzle!
Don' t trip, dogLiterature Literature
"Vytáhl z náprsní kapsy výstřižek: ""Vyšlo to v Timesu na podzim 1968."""
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
V náprsní kapse je placatka.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to v mé náprsní kapse.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry zastrčil služební průkaz zpátky do náprsní kapsy a ucítil hladký papír kávově hnědé obálky, kterou tam měl.
Why shouldI get a kiss?Literature Literature
Možná by ses chtěl podívat do náprsní kapsy svého obleku.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na náprsní kapsu.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na náprsní kapse je krev.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom sundal fotografie Ráchel a Olega a zastrčil si je do náprsní kapsy.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
A představovala jsem si někdy, že je takhle malinký, abych ho mohla nosit s sebou v náprsní kapse?
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytahoval jsem z náprsní kapsy pětikorunu.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
V levé náprsní kapse v mém kabátě je plechovka.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díval ses do náprsní kapsy?
MuIler' s down in the Arab quarter nowopensubtitles2 opensubtitles2
Narval jsem své klenoty do náprsní kapsy.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co udělám vzápětí, dělám proto, že mě v náprsní kapse pálí ten kousek papíru, který to ospravedlňuje.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
„To doufám,“ opětoval muž úsměv, vytáhl z náprsní kapsy kapesník a přitiskl si ho na čelo.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Může nebo nemusí mít náprsní kapsu.
Looks like we found the base of the food chainWikiMatrix WikiMatrix
V náprsní kapse.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkontroluj si náprsní kapsu.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Harry přikývl, vytáhl z náprsní kapsy krabičku cigaret a nabídl Falkeidovi, který zavrtěl hlavou.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
A jako tehdy má i teď v náprsní kapse bratrův deset let starý pas.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Měla dvě náprsní kapsy, a pokaždé když se vrátil domů, vybídl mě, abych si jednu vybral.
What are you doing here?Literature Literature
Sáhl si do náprsní kapsy, než mu došlo, že nemá cigarety.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Výrobek má kulatý výstřih, náprsní kapsu na levé straně a vycpávky na ramenou.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.