rozhodnutí ve věci návrhu na zamítnutí
order on motion to dismiss
návrh na zamítnutí oor Engels
návrh na zamítnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
motion to dismiss
Teď mi vysvětlete, jak to, že to není krádež a proč bych měla vyhovět vašemu návrhu na zamítnutí.
Now explain to me how it's not theft and why I should grant your motion to dismiss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
návrh na zamítnutí návrhu Komise
I will probably never see my family againEurlex2019 Eurlex2019
návrh na zamítnutí návrhu Komise
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidEurLex-2 EurLex-2
b) K přípustnosti v rámci návrhu na zamítnutí kasačního opravného prostředku
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Návrh na zamítnutí návrhu Komise
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?EurLex-2 EurLex-2
návrh na zamítnutí postoje Rady
And I' il check for a knife wound.I willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Návrh na zamítnutí nepřipouštím.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto argumentu je konkludentně obsažen návrh na zamítnutí.
is it possible we can get back to our gameEurLex-2 EurLex-2
návrh na zamítnutí společného postoje
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Mezitím, se návrh na zamítnutí nepřijímá.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze závažných důvodů může výbor nebo nejméně čtyřicet poslanců předložit návrh na zamítnutí návrhu rozpočtu jako celku.
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Není-li návrh na zamítnutí postoje Rady přijat, postupuje Parlament podle odstavců 2 až 5.
We had no troubleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jestliže nebyl podán návrh na zamítnutí nebo změnu postoje Rady, považuje se postoj za schválený.
It' s about timeEurlex2019 Eurlex2019
NÁVRH NA ZAMÍTNUTÍ NÁVRHU KOMISE
Dimensions of the centre axle trailereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3801 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.