na líc oor Engels
na líc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Alternative spelling of nalíc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čepel je na líci lysá, na rubu roztroušeně chlupatá.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsWikiMatrix WikiMatrix
Překvapivě měla na lících dvě jizvy, tenoučké a tak staré, že se již téměř zcela ztratily.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
„Hrome, Gelbe, sklapni,“ zavrčel muž s vlasy staženými do culíku a malou modrou hvězdou vytetovanou na líci.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
„Vítej, dcero,“ pravila a políbila ji na líc.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Kdo tě učil mazat chleba na líc?
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překvapivě měla na lících dvě jizvy, tenoučké a tak staré, že se již téměř zcela ztratily.
Not a chance!Literature Literature
" Jen si třepej, frajere kečupovou sklenicí, dlouho se nic neděje, pak máš kečup na líci. "
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš, jak pokládá svou ruku na líci?
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
potaženého na lícové straně pletacím materiálem, též vzájemně svázané v rovnoběžných pramenech nebo protkané
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateoj4 oj4
Zdá se, že na lících má hyacint...
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluníčko nás hřeje na lících
No new legislationwas introduced inopensubtitles2 opensubtitles2
A když jste se ohlédli, zcela jistě jste uviděli starého Ernieho s úsměvem na líci.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale také... pudry, růž na líce, masti...
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitva hlásí, že měla charakteristická znamení na tváři, jako ehm... obrácená V na lících.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na lícové straně všech mincí je vyobrazena podobizna Alžběty II.
I' il meet you in the lab in an hourWikiMatrix WikiMatrix
Mince mají technické znaky běžných euromincí v oběhu, ale na lícové národní straně mají pamětný motiv
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayoj4 oj4
potaženého na lícové straně pletacím materiálem, též z rovnoběžně položených pletiv nebo utkané na plocho
Soon you will be in my graspoj4 oj4
Oční stíny, červeň na líce, podkladová líčidla, make-up a výrobky na odličování
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/htmClass tmClass
Barevná kosmetika, jmenovitě pudry na tváře, podkladová líčidla, krycí líčidla, červeň na líce a oční stíny
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the banktmClass tmClass
Možná pusu na líce, takovým mužským způsobem.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vás políbil na líce.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časy schůzek na líci.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jeden z Kočovníků,“ řekla Egwain nedbale, ale na lících jí vyskočily rudé skvrny.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
potažené na lícové straně materiálem na úplety, též utkaným na plocho nebo zhotoveným z rovnoběžně položených pletiv
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?eurlex eurlex
1004 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.