na mých zádech oor Engels
na mých zádech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on my back
on my back
Někdo má nohu na mém krku a na mých zádech.
Someone has their, their foot on my neck and on my back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten orel na mých zádech, znamená bod zlomu.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel hrb na mých zádech byl přímou cestou do školy Igorů
I' m sentimental about birthdaysopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo má nohu na mém krku a na mých zádech.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mých zádech je přilepená mrtvola?
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dneska ráno, když jsi viděl ty drápance na mých zádech-
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediná košile, kterou mám, visí na mých zádech
Malformed URL %opensubtitles2 opensubtitles2
Ten orel na mých zádech, znamená bod zlomu
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingopensubtitles2 opensubtitles2
Řekl vám doktor, že našel něco na mých zádech?
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jen já, mraky a 200 kilový maník na mých zádech, který zatáhl za lanko.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám tu část na mých zádech.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drž ji na kříži na mých zádech.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mých zádech nebo kolenou?
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo má nohu na mém krku a na mých zádech.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mých zádech.
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci mít mapu pokladu na mých zádech.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš to dát na tu roztrženinu na mých zádech?
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujete, jela jste na mých zádech.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím se, jako by někdo měl svou ruku na mých zádech a nutil mé rty se ohýbat.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ta věc na mých zádech se mi začíná líbit.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mých zádech ne!
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesl jsem tě 16 posraných mil na mých zádech.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na mých zádech.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyla to kůže na mých zádech.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piha na mých zádech od slunce.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem odhalil jistou blahosklonnost, jako třeba " nakopni mě " napsané na mých zádech.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.