na radu oor Engels
na radu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on the advice
Vybral jste tu konkrétní silnici sám, nebo na radu navigátorky?
Did you take that particular road on your own initiative, or on the advice of your navigator?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto se chci obrátit na Radu a vyzvat ji ke změně jejího postoje.
Mannitol (E #) NitrogenEuroparl8 Europarl8
Toto je dobrý námět k diskusi na radách, v kvorech a v Pomocném sdružení.
Let' s show ' em what we gotLDS LDS
Biskupové a presidenti kůlů, diskutujte o této potřebě na radách a na konferencích.
Mummy, you will not find a better one than himLDS LDS
Jestli proti Vyděděncům prohrají oba kmeny, půjdou na radu oba.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptám se tě na radu.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď to záleží na radě.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu se tě ptát na radu
This is for meopensubtitles2 opensubtitles2
Vdala ses.. a opustila Castle Rock, na radu tvého otce
There' s no way you can be up on that billboardopensubtitles2 opensubtitles2
Užívání Rapinylu zastavte pouze na radu lékaře
I got a lot to do now, so I better get movin 'EMEA0.3 EMEA0.3
místopředsedkyně Parlament projednal řadu otázek na Radu (B6-0019/2005).
I was so jealousnot-set not-set
Ministerstvo zdravotnictví, na radu lékařů, dnes povolilo tři nové léky.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel jsem, abych se tě optal na radu.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte na radu pana Holmese, plukovníku.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
před odkaz na Radu v prvním, druhém, třetím a posledním pododstavci se vkládá odkaz na Evropský parlament;
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
Zažádal jsem o ně, na radu otce Keyese.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshal si přeje vaši účast na radě v Barnsdale.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První je využívání ICT tak, aby jednotlivcům pomáhaly sledovat jejich zdravotní stav a navedly je na radu odborníka.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesNews commentary News commentary
Zbylí dva půjdou na radu s prázdnou.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
úkoly jsou vykonávány v souladu s příslušnými bezpečnostními předpisy vztahujícími se na Radu a Komisi
I' il go northnot-set not-set
Ty pojedeš na radu, já zůstanu se svou lodí
I' m going there tooopensubtitles2 opensubtitles2
První kmen, který sestřelí všechny terče, vyhraje imunitu a nebude muset na radu.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptáš se mě na radu?
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlament projednal řadu otázek na Radu (B6-0236/2005).
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gnot-set not-set
Musím vám dopřát jeden klípek s tebou a Skupinem na radě.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak na radu od Jehovy reagoval David a jak Saul?
That should keep them on the wrong trackjw2019 jw2019
480159 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.