materiál na skladě
stock
na skladě oor Engels
na skladě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in stock
A když jsme se probudili spolu v posteli, že jsme udělali na skladě.
And when we woke up together in bed that we've made in stock.
in store
Uvidíme co jeviště zvané život má pro nás na skladě.
Let's see what life's rich pageant has in store for us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že výrobci musí mít dostatek času, aby uvedli na trh přístroje, které mají na skladě
Anybody got some antibacterial gel?eurlex eurlex
Máte na skladě tyhle masky démonů?
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnota produktů na skladě na konci účetního období bez hospodářských zvířat.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEuroParl2021 EuroParl2021
Mají za sebou jedno dobrodružství, jaké další výzvy jsou na skladě pro nejnovější přírůstky planety?
Now, the book was there, but I never had this thoughtopensubtitles2 opensubtitles2
Promiň, ale byl to jediný obojek, co byl na skladě
Any intel on a cell here in the city?opensubtitles2 opensubtitles2
U skupiny údajů „počáteční stav“ (OV) se zaznamenává hodnota (V) produktů na skladě na začátku účetního období.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Nákupčí a velkoobchodníci musejí uchovat minimálně šest měsíců záznamy o nákupních a prodejních transakcích a stavu na skladu
Are you a Tutsi?oj4 oj4
Pro zákaznický servis, nebo informaci o zboží na skladě, nebo informaci o dodání, stiskněte 4.
Isn' the?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A božínku, pro vás dva možná ani nemáme dostatek na skladě.
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno půjde na sklad
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.opensubtitles2 opensubtitles2
Máme trochu munice na skladě.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být upřímný a nevinní blázni zůstali na skladě.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) rozdělení podle stáří množství na skladě ke konci příslušného měsíce;
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
Například každá odbočka s tiskárenským provozem může zjistit, jakou literaturu mají na skladě jiné odbočky.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsjw2019 jw2019
U skupiny údajů „konečný stav“ (CV) se zaznamenává hodnota (V) produktů na skladě na konci účetního období.
Everything' s gonna be okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hodnota produktů na skladě na konci účetního období.
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
rozdělení podle stáří množství na skladě ke konci příslušného měsíce;
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Produkty na skladě na začátku účetního období.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Máte je na skladě?
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli to chlapi z BSF, při nájezdu na sklad nepřátelského gangu.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) množství každého hotového produktu na skladě na konci hospodářského roku.
I' il call you backEurLex-2 EurLex-2
Když to teď objednám a Pinky to bude mít na skladě, bude to tady zítra po obědě.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnota produktů na skladě na začátku účetního období bez hospodářských zvířat.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
24469 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.