na spadnutí oor Engels
na spadnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tumble-down
Vím, jak vám je, když vidím tu školu na spadnutí.
I know how you feel... when I look at that tumbled-down school.
impendent
ramshackle
tumbledown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno co jsme vybudovali je na spadnutí.
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to na spadnutí už několik měsíců.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohan, můj pane, je na spadnutí
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityopensubtitles2 opensubtitles2
Žádné schody na spadnutí.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na spadnutí kdy?
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teda chci říct, že tohle je na spadnutí.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invaze byla na spadnutí.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prej že dům je na spadnutí.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nové konflikty byly na spadnutí.
Oohh baby, you know what I likeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Americký nálet na Königsberg je na spadnutí.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korunovace krále Charlese je na spadnutí.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to na spadnutí.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, jak vám je, když vidím tu školu na spadnutí.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl jsem, že v Bismarku je něco na spadnutí.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudě podle listopadové schůzky Rady guvernérů se zdá, že tato „unce prevence“ je v hospodářství eurozóny na spadnutí.
Why, it ruins the viewProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tohle je katastrofa na spadnutí Leonarde.
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadal na spadnutí.
I mean, what are wepossibly going to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennedy odmítl plán, ale Americké akce během roku 1962 přesvědčili Sověty, že Kubánská invaze je na spadnutí.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, máme dohodu na spadnutí...
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ale ty jsou všechny na spadnutí.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Podle mě je celý ten program jen nehoda na spadnutí.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco jiného, než mezinárodní incident na spadnutí?
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekněte jim, že k útoku Na městě je na spadnutí.
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Vlček ) Stejně to už bylo na spadnutí.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gargoyla, která na střeše přežila 500 let se zničehonic rozhodla že je to správný čas na spadnutí?
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
314 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.