smlouva o koupi na splátky
contract for deed
na splátky oor Engels
na splátky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as a hire purchase
by an installment plan
hire purchase
Tyto smlouvy se někdy označují jako smlouvy o koupi na splátky.
These contracts are sometimes known as hire purchase contracts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dá se koupit na splátky...
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financování nemovitostí na splátky
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.tmClass tmClass
Rozložení platby příspěvků na sociální zabezpečení splatných do 30.6.2003 na splátky
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEurLex-2 EurLex-2
Informace, které mají být poskytnuty v případě prodeje, pronájmu nebo koupě na splátky prostřednictvím internetu
You had no reasoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přišla upomínka na splátku, musíme vypsat šek.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace, které mají být poskytnuty v případě prodeje, pronájmu nebo koupi na splátky prostřednictvím internetu
No, he' s been here for yearseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No dobře, těch 200 $ jsme potřebovali na splátku domu.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nákup na splátky, Finanční informace
But have you the tact?tmClass tmClass
Prodej telekomunikačního zařízení na půjčku (na splátky)
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.tmClass tmClass
Půjčky na splátky, financování pronájmem a koupí, financování nákupem na splátky, hypoteční bankovnictví
Well, lives in Pentonville, IbelievetmClass tmClass
Tyto smlouvy se někdy označují jako smlouvy o koupi na splátky.
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurLex-2 EurLex-2
Jo, na splátky.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–všeobecné moratorium na splátky prohlášené vládou dlužníka/ručitele nebo institucí státu, jejímž prostřednictvím je splátka prováděna,
I brought snacksEurLex-2 EurLex-2
Šlo by to na splátky, ne mně ani Charliemu.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až budou na splátky.
Don' t mention itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že příští měsíc budeme mít na splátku hypotéky.
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platby na splátky
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?tmClass tmClass
Beru jí na splátky Saturn.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) jedná-li se o koupi movitých věcí na splátky;
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
Nákup na splátky, financování, financování půjček a půjčky
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressiontmClass tmClass
Nákup vozidel na splátky a služby finanční
What floor?- The thirdtmClass tmClass
nedostatek financí na splátky dluhů a vlastního kapitálu pro společnosti, které zahajují činnost.
Honourable senators, I also wished to make a statementEurLex-2 EurLex-2
Rozložení platby úroků z environmentálních poplatků na splátky (týká se výše uvedené položky)
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
7211 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.