na spodní straně oor Engels
na spodní straně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
underneath
Potom odstranili kůži, ale jenom na spodní straně ruky.
Then they removed the skin, but only underneath the arm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budují bahenní hnízdo na spodní straně balvanu, kde bude chráněno před deštěm.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváte zblízka, depresní fraktura lebky má o něco menší závěs na spodní straně než na horní.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olej na spodní straně dráhy
And we used to watch cable?opensubtitles2 opensubtitles2
teplota stěny na spodní straně nádrže;
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
VČELA MEDONOSNÁ (Apis mellifera) staví své plástve z vosku, který vylučuje ze žláz na spodní straně zadečku.
I don' t want to be your daughterjw2019 jw2019
Včely bodají slony do citlivých míst kolem očí, za ušima, na spodní straně chobotu a na břiše.
Let me ask you a question, seriouslyjw2019 jw2019
s 13 připojovacími piny na spodní straně
Welcome backEuroParl2021 EuroParl2021
elektrický motor je namontován na spodní straně skateboardu,
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
Na spodní straně je dírkováním v kůrce vyznačen anagram nebo logo CHZO.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— s devíti připojovacími piny na spodní straně
Look, you don' t understandEuroParl2021 EuroParl2021
Tři malé zářezy na spodní straně čelisti.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimla si kroutících se pulců na spodní straně listu.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na víku a na spodní straně krabičky se nacházejí reliéfní obrázky sušenek a kreslených zvířat.
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
Na spodní straně je dírkováním v kůrce vyznačen anagram nebo logo CHZO.
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
Tyto údaje mohou být uvedeny pouze na úzkých postranních plochách a/nebo na spodní straně balení produktu
You have hot water, don' t you?oj4 oj4
Řemeslníci po staletí vyrývali na spodní stranu svého zboží své iniciály, aby ukázali, čí výrobky to jsou.
Take him insidejw2019 jw2019
Pět bylo na spodní straně bedny.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž oranžové zbarvení je u nich rovnoměrné, zatímco velký soumračník má skvrnitý oranžový vzor na spodní straně.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocelová mřížka je připevněna na spodní straně víka pod jedním z otvorů.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "EurLex-2 EurLex-2
Na spodní straně mají tyto kryty různé zacvakávací fixační prvky a montážní otvory.
Steam enginesEuroParl2021 EuroParl2021
Vyváznul jsem se zlomeným nosem, se zhnisanýma zápěstíma, a s pár podlitinama na spodní straně paží.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledal jsem pro svůj modrý svetr jste si půjčil, které jsem našel sevřené do na spodní straně skříně.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s 5 připojovacími piny na spodní straně
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurlex2019 Eurlex2019
Na spodní straně dolní čelisti je kontaktní zranění vystupující lehce dopředu ke kraniometrickému bodu.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2452 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.