nadávat na oor Engels
nadávat na
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
swear at
Ještě nadávat na mě.
Don't swear at me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strávila jsem tam skoro každý léto, poslouchat bláznivou prababičku nadávat na Abrahama Lincolna.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například v epizodě "Homer kacířem" (4. řada, 1992) psal na tabuli: "Už nikdy nebudu nadávat na New Orleans".
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
Lidé si nemůžou jen tak nadávat na dálnici.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaňte nadávat na The Paradise, ale použijte ho jako názorný příklad možností prodeje.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mohl sedět u okna a nadávat na každého.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadává na něho, protože ji nechal.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyela jsi tu kazetu, jak na ní nadává na svojí kapelu po představení?
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci nadávat na svou pravou nohu, ale levá je silnější.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky nadává na televizi.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chválí německé vojáky a znovu nadává na generální štáb, že ho zradili.
Allright, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadává na něj a kouří na jeho hrobě.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fineshould not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to jí říkat neměl, protože nikdo nesmí nadávat na jejího milovaného otce.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednom kuse nadává na svou mámu, na tebe, na tvý rodiče.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Číslo devět: nadávat na práci, a pak ji pozvat domů aby viděla novou černou róbu.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, když začneš nadávat na vodu, je na čase zvolnit, chlape.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, zrovna jsem chtěl nadávat na ten autobus.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaňte nadávat na pohřbu.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic vás nedonutí přestat nadávat na život tak, jako když na to dostanete druhou šanci.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, necháme Montella nadávat na svýho bráchu a pak ho sebereme.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedět a nadávat na někoho kvůli hře.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si tady nadávám na inspirování a vy si myslíte: „Bože, Stello, copak tebe nikdy nic neinspirovalo?“
If so, maybe we could help you somehow?ted2019 ted2019
Vypadá to, že musím přestat nadávat na tvoje dlouhé vysedávání před televizí.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když někdo tobě nadává na hřišti, nemotivuje tě to snad?
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak lidé, když budou nadávat na sociální pojištění, budou nadávat jí.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při konfrontaci s masem vždy začal nadávat na mě
What are you doing hanging here with all these losers?opensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.