napít se oor Engels
napít se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drink
Je pro změnu hezký se napít s lidmi.
It is nice to drink with people for a chance.
have a drink
Ani se nemůžu napít se svými přáteli, aniž by nezaznělo její jméno.
I can't even have a drink with my friends without her name coming up.
to drink
Je pro změnu hezký se napít s lidmi.
It is nice to drink with people for a chance.
to have a drink
Jak by se ti líbilo napít se se mnou a s mými přáteli?
How would you like to have a drink with me and my friends?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napít se.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, Mugatu ti chce otevřít hrudník, vyříznout srdce a napít se tvé krve!
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci ji vidět a napít se svěcené vody
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveopensubtitles2 opensubtitles2
Můžu se napít se zákaznikem?
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš se napít se mnou?
Don' t mess it upopensubtitles2 opensubtitles2
Chtěla bych se napít se starým přítelem.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napít se Kristovy krve a přijmout jeho tělo.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme si tam popovídat a napít se.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napít se.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napít se můžete potom.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napít se se mnou.
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ránu stráveném lovením na moři sem fregatky přicházejí opláchnout si peří a napít se.
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napít se půjdeme později.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblíbené postupy jako napít se kávy, otevřít okno, žvýkat žvýkačku nebo sníst něco kořeněného ospalosti nezabrání.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIjw2019 jw2019
Napít se.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například vstát, nalít si sklenici vody, napít se — váš hněv se nebude dále rozvíjet a naopak začne mizet.
But then, I got tangled in my own netCommon crawl Common crawl
To já tě donutila napít se krve
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayopensubtitles2 opensubtitles2
Jdu si sundat boty a napít se a pak vrhnu
Oh, Jason, you and I are a lot alikeopensubtitles2 opensubtitles2
Napít se.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulou noc jsem se byl napít se Samem Seabornem.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že je pod jeho úroveň napít se s náma?
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo například trvá na tom, že má plné právo napít se alkoholu, než pojede vozem domů.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
Bude mi potěšením napít se s mužem, který zastavil svoji loď a zachránil mi život.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo mě, že byste mohli něco sníst a napít se.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2517 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.