narozeniny
birthday · birthdays
narozeninám oor Engels
narozeninám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Plural dative of narozeniny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Číselná reprezentace 20. prosince 1979, vašeho data narození.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datum narození: 1942 Místo narození: Syrta, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam:26. února 2011Další informace: na seznam OSN zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
Datum narození
And you drank it to save my life?oj4 oj4
„událostmi přirozené měny“ se rozumí narození živého dítěte a úmrtí podle písmen e) a f).
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
ARIOUA, Azzedine, narozen dne 20.11.1960 v Constantine (Alžírsko) – člen „al-Takfir“ a „al-Hidžra“
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
Místo narození: Pacitan, Východní Jáva, Indonésie
At the moment, however, it still lacksthe views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsoj4 oj4
Datum narození: 11. listopadu 1960.
You made a mistake?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protože mám narozeniny, drahoušku, a chceme to
The Presidentopensubtitles2 opensubtitles2
Nezavolala mi na moje narozeniny.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu přemýšlet o tom, co chci jíst na moje narozeniny.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je k narozeninám.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký člověk neví, že jeho nejlepší kamarádka má narozeniny?
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy jsi mi chtěl říct o svých narozeninách?
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) sečtení všech prasat různých kategorií v daném hospodářství, sestavení seznamu počtu kusů již nemocných, uhynulých či podezřelých z nakažení v každé kategorii; tento seznam musí být průběžně aktualizován, aby obsahoval počet narozených a uhynulých prasat v průběhu období podezření; údaje v tomto seznamu musí být na požádání předloženy a při každé návštěvě je lze kontrolovat;
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
Chce tam oslavit narozeniny
This means oumonoyumi .opensubtitles2 opensubtitles2
Když přijdeš na oslavu jejích narozenin, vyfotíš se s ní a s jejíma otravnýma kámoškama, to bys byl skoro rodina, vole.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
narozen 22.8.1960 Alagir, Severoostinská autonomní SSR, RSFSR
And they will say, "You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEurLex-2 EurLex-2
(c) živá zvířata tam narozená nebo vylíhnutá a odchovaná;
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEurLex-2 EurLex-2
Všechno nejlepší k narozeninám.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuniský státní příslušník, narozen v Tunisu dne 26. srpna 1974, syn Najie JERIDIOVÉ, podnikatel, pobývající na adrese 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, držitel průkazu totožnosti č. 05417770.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Happy půl narozeninám, Henry.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
osobní údaje příslušné osoby (např. jména, příjmení, rodné příjmení, jiná používaná jména či jména, pod nimiž je známa, nebo přezdívky, datum narození, pohlaví a podle možnosti místo narození, státní občanství, jazyk, druh a číslo cestovního dokladu);
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
JIŽ 2 000 let se věnuje velká pozornost Ježíšovu narození.
You' re not out here all alone?jw2019 jw2019
Státem dotovaná zařízení péče o děti umožňují rodičům zůstat výdělečně činní i po narození dítěte a mohou zkrátit dobu přerušení profesní dráhy.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?EurLex-2 EurLex-2
místo narození: Damašek.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.