nastoupit do auta oor Engels
nastoupit do auta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to get into a car
Přikázali mi nastoupit do auta a nasadili mi černé těsně přiléhající brýle.
Afterward, I was ordered to get into a car, and black glasses were put on me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maddie, nepůjdeš si nastoupit do auta?
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď tvrdíte, že jste viděla pana Rouleta nastoupit do auta a odjet s prostitutkou, jako jste vy.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím nastoupit do auta a musíme odtud odjet.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete nastoupit do auta, odjet pryč a už se nikdy nevracet.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastoupit do auta a jet obejmout mojí malou holčičku.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muže tohoto popisu donutili nastoupit do auta dnes v noci na Vogézském náměstí.
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ke komu by mohla nastoupit do auta?
I didn' t mean thatopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžeš nastoupit do auta jako normální člověk?
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel nastoupit do auta nebo tak něco
If we meet before, you call me Julioopensubtitles2 opensubtitles2
Jeffe, mohli byste, prosím, nastoupit do auta?
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, můžeš se přestat prát a nastoupit do auta?
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši jsem měl nastoupit do auta.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ke komu by mohla nastoupit do auta?
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl byste si nastoupit... do auta?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš nastoupit do auta?
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloan chtěl nastoupit do auta, všechno mu to vybuchlo do obličeje.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem ji nastoupit do auta a odjet.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel nastoupit do auta nebo tak něco.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanedlouho budete moci nastoupit do auta, říci tři slova, a auto vás povede na přesně to místo.
No phone call.Copythis for meted2019 ted2019
Myslíš, že bych tě nechal nastoupit do auta s nabitou zbraní?
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte nejdřív dívku nastoupit do auta.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že nebude chtít nastoupit do auta.
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem nastoupit do auta a odlákat je pryč.
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že nebude chtít nastoupit do auta
Why can' t you just learn to wait?!opensubtitles2 opensubtitles2
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.