natočit oor Engels
natočit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
turn
Otisk je šikmý, takže střelec natočil zbraň na bok.
The stamp is sideways, which indicates the shooter turned his weapon.
swivel
film
A že chce natočit všecko, co jsme našli.
She says whatever we got, she'll put on film.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to turn · shoot · take
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ještě vám zbývá natočit ty poslední tři díly.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přetížení informacemi je přirovnáno k tomu, když se člověk snaží natočit vodu z hydrantu do náprstku
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsjw2019 jw2019
Protože chce zjistit, jestli policie terorizuje a zabíjí lidi v okolí Anne chce zkusit natočit poldy, jak se snaží zaútočit a zabít jeho.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že nejde natočit
Then we gotta find a safe port somewhere around hereopensubtitles2 opensubtitles2
O těchto šesti kategoriích by se měl natočit další film.
May I be excused?QED QED
Co dalšího můžeme natočit...
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože tahle smlouva jasně prokazuje, že musíte natočit verzi scény kde Dean ohlásí konec.
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce to natočit.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi bych mohla natočit něco o smutném stavu průměrné korporátní medicíny.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem natočit ten film jen pro tebe.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme natočit dobrý film.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozící agresi nelze dokládat tajnými akty, nýbrž událostmi, jež může natočit CNN.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nicméně, potkala jsem chlápka, který zná producenta v L.A. a hned jak se tam dostanu, pomůže mi natočit demo.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdem natočit tu scénu se sexem.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůže natočit ani ň, dokud ten otok neopadne
The only similarity is that you left me for another manopensubtitles2 opensubtitles2
Vždyť jste mě ještě nenechali natočit nic.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Můžu ho roptýlit tím, že mu přikážu natočit animovaný film. "
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme natočit sci-fi seriál.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A že chce natočit všecko, co jsme našli.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhl mi natočit tenhle film -- má skvělý název.
The effects of asbestos on health have long been known.ted2019 ted2019
Nemůžeš natočit dvě verze?
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bych o tom natočit film?
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme natočit poslední záběr a pryč odsud.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia Roberts by měla natočit skutečně realistický film o tom, jaký to je být šlapkou. Podle mě by se měl jmenovat Pretty Skanky Woman.
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dougu, natočit to video byl Rachelin nápad.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.