navařit oor Engels
navařit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cook
Jak mám v této kuchyni vůbec něco navařit?
How am I supposed to cook anything in this kitchen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla bys tomu chlapovi navařit a jít přímo k němu.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje žena opravdu umí, jak navařit.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo pro ně musí něco navařit, ne?
A fur coat at a summer shoot?opensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžu navařit, když budu sedět tady na stoličce
I was thinking...- Mm- hmmopensubtitles2 opensubtitles2
Kolik toho chceš navařit?
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buldozery, sněhové radlice, škrabky a přídavná zařízení ke srovnávání motoru, jmenovitě kovové desky a pásy odolné proti opotřebení upravené tak, aby se daly navařit na rýpací lopatu a zuby lžíce, a pneumatiky traktorových kol tak, aby byly opatřeny plochami, břity a řeznými hranami odolnými proti opotřebení pro potřeby mechanických lopat a rypadel
Did you bring what we discussed?tmClass tmClass
Já jsem chtěla navařit pro vás.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navařit pro čtyři zvládnu v pohodě.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Já se z toho zblázním,“mumlala si máma a přesunula se do kuchyně navařit ještě nějaký birminghamský pudink.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Jak mám v této kuchyni vůbec něco navařit?
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokážu si sama navařit.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme toho hodně navařit.
I' m overworked.I need you in my firmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedině co se vrátil domů bylo navařit jí jídlo protože nevěřil jídlu v nemocnici.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátit se sem a navařit vám je to nejmenší, co můžu udělat.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakan navařit pro všechny.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, kdy jsi měla čas to navařit.
Council Decision of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erin a Nicky chtějí navařit pro všechny.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
které nakupují, aby mohli navařit svým manžílkům.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí to tam navařit.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem chirurg, ale nejsem schopná navařit oběd
You can do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Musím jet domů navařit!
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale všechno je připraveno, pokud chcete navařit svému manželi
Not something.Someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud by bylo potřeba dostat se do větší hloubky, bylo by možné navařit na zapuštěnou pilotu ještě další část.
Sounds like someone banging a pipe!jw2019 jw2019
Vyrobení náhradní součásti může být značně nákladné a je ekonomičtější poškozený povrch navařit a znovu obrobit.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.