nebrat si servítky oor Engels
nebrat si servítky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mince words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neberete si servítky, že?
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebere si servítky.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebere si servítky.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neberou si servítky.
So I helped the guy out someOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řeknu ti, chlapečku, neberu si servítky.
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebere si servítky.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neberou si servítky
I didn' t spare YOUOpenSubtitles OpenSubtitles
Neberete si servítky.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neberou si servítky.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neber si servítek Kostro.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinými slovy, neberete si servítky.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebere si servítky.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebere si servítky.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neberou si servítky.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neberu si servítky.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkopne židli a nebere si žádný servítky.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebere si moc servítky.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebere si zrovna servítky.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když zatočíte špatně, nebere si žádné servítky.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neberu si žádný servítky.
Abby's still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokument o 179 stranách si nebere žádné servítky.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsNews commentary News commentary
Jen si neber servítky.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broderick si nebere servítky.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majitelé si neberou žádné servítky
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.