nechat vejít oor Engels
nechat vejít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
let in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navíc, jak lépe lapit oběť, než ji nechat vejít do tvého domu?
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíme ji nechat vejít.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem mu, že je to důležitý svědek, tak ať ji nechá vejít.
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten dům je plný duchů a z nějakého důvodu nechtějí tu holčičku nechat vejít do Světla
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article #of Directive #/#/EC as a single category of servicesopensubtitles2 opensubtitles2
Navíc, jak lépe lapit oběť, než ji nechat vejít do tvého domu?
Done at Brussels, # Novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Takže, prostě je nechat vejít...- A pak je svezu v Acuře...- No, tak to bude definitivně fungovat
Objective and scopeopensubtitles2 opensubtitles2
Takže, prostě je nechat vejít...
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se snažit bejt šťastnej, dokud jsi tu, doufat, že je někde lepší svět než tenhle... a doufat, že tě Ježíš nechá vejít
Your brother is taking a long timeopensubtitles2 opensubtitles2
Musíš se snažit bejt šťastnej, dokud jsi tu, doufat, že je někde lepší svět než tenhle... a doufat, že tě Ježíš nechá vejít.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech nás vejít do toho stáda vepřů.
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Prosím, nech mě vejít, mami.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech ho vejít, matko.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech mě vejít. "
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech ho vejít.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech ho vejít!
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech nás vejít do tamtoho stáda vepřů.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorQED QED
Nemá žádné dveře ani okna, ale když se k ní přiblížíte, otevře se a nechá vás vejít.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youted2019 ted2019
Nech ho vejít.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo půjde otevřít dveře a nechá Eliáše vejít?
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě předpověděl, že nechá únosce vejít do mého pokoje.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech mě vejít.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl jsem tě nechat sem vejít.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi mě nechat prostě vejít dovnitř.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech je vejít.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.