nediskrétnost oor Engels
nediskrétnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
indiscretion
Já alespoň ukrývám svoji nediskrétnost a nestrkám to všem pod nos.
At least I have the good taste to hide my indiscretions and not parade them under everyone's nose!
faux pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chci tě warovat, že můžeš neplánovaně nediskrétností a nedbalostí dát světu šanci vést o tobě řeči.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartelové schůzky údajně považovali za běžné obchodní schůzky a byli ostatními účastníky kritizováni pro svou nediskrétnost.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
Ať už jsem vinna z jakýchkoliv nediskrétností...
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on je z vašich nediskrétností ta nejmenší.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslouchal u pánových dveří a přitom mu vůbec nenapadlo, že by se dopouštěl sebemenší nediskrétnosti.
My balls are still attachedLiterature Literature
Nediskrétnost, díky které jsem se dostal do jejich moci.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následná Speranského nediskrétnost dala konečný impuls k jeho pádu.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubWikiMatrix WikiMatrix
Konečně si uvědomila, že její nediskrétnost nebyla moudrá.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já alespoň ukrývám svoji nediskrétnost a nestrkám to všem pod nos.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky nediskrétnosti „Breslauer Zeitung“ se s touto písemností obeznámila i široká veřejnost.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deníkovitou rozbředlost a nesouvislost, s níž se tu čtenáři předvádí jeho pozemská pouť, je třeba přičíst, stejně jako dotěrnou nediskrétnost těchto odhalení, na vrub apoštolu Strodtmannovi, jehož „kompilační podání“ tu budeme sledovat.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.