nejsladší oor Engels
nejsladší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sweetest
Vím, že když jsme se viděli naposled, nazahráli jsme zrovna na tu nejsladší notu.
I know, the last time we saw each other, we weren't exactly hitting the sweetest notes.
sweet
Spala jsem jako zabitá a najednou slyším nejsladší hlásek, jaký jsem tu chtěla slyšet.
I was sleeping when I heard a heavy most want to appear in the island's sweet salvation sound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SESTRA No, pane, moje paní je nejsladší dáma. -- Pane, Pane! Při " TWA trochu rtů věc - O, Je tu šlechtic ve městě, jedno v Paříži, který by ležel nůž na palubě Fain, ale ona, dobrá duši, jak se dal na pokání vidět ropuchu, velmi ropucha, jak ho vidí.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksQED QED
Tenhle poslední měsíc byl tím nejsladším obdobím mého života
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
To je ten nejsladší zadek, co jsem dnes viděl.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale byl jsi ten nejsladší milenec.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A po měsících slz a hovínek a nespočtu rozkousaných, ručně šitých italských Oxfordek, dosáhli jsme nejsladší odměny, jakou si rodič může přát.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to ten nejsladší velkovévoda.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má hlas sladký jako medovina.“ „Já pila tu nejsladší medovinu na světě v den, kdy mě Kraster udělal svou ženou.
Intruder alertLiterature Literature
Není to ta nejsladší mrška, cos kdy viděl?
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersopensubtitles2 opensubtitles2
A v jejich triumf smrti, jako oheň a prach, který, jak se líbat, spotřebovávají: nejsladší med
I mean, did you really think that I was a government agent?QED QED
Pane, má paní je ta nejsladší dívka
L' m not his babysitter, Ralphieopensubtitles2 opensubtitles2
Má tu nejjemnější, nejhladší, nejsladší pleť.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jeho misce byla ta nejsladší voda... ne, v misce, která byla ozdobena jeho Jménem, bylo to nejlepší pivo.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Rodinná krev je vždycky nejsladší.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi ten nejsladší kluk, kterýho znám
What if I said I can get youall that and more in one package?opensubtitles2 opensubtitles2
To jsou ta nejsladší # slova
Leave having been given to revert to Notices of Motionopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsladší světluška z celé galaxie.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla nejšťastnější, nejsladší malá holčička a-- a před rokem se dostala do puberty. a teď je jako kdyby se nějaký tajnůstkářský cizinec nastěhoval k ní do pokoje
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsladší jablko, které jste kdy ochutnal.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, jestlipak to není náš nejsladší pár druháku?
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych být ta nejsladší, zatraceně.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze na světě nejsladší prdelinka, to je kdo.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ I šťavnaté klobouky má nejsladší ~
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte Paynová, poslední tři měsíce byly ty nejsladší v celém mém životě
And the CMO was pleased to get the report?opensubtitles2 opensubtitles2
Vím, že když jsme se viděli naposled, nazahráli jsme zrovna na tu nejsladší notu.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl jsem že nejsladší ovoce je to nedotknuté.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.