nejzlejší oor Engels
nejzlejší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
meanest
Tohle je Rex, nejzlejší a nejděsivější dinosaurus, co kdy žil.
This is Rex, the meanest, most terrifying dinosaur who ever lived!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odtamtud pocházej ty nejzlejší kouzelníci.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tento víkend budeme vstřebávat její sílu, a zrodíme tu nejzlejší černou magii.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastal čas, abych zmanipuloval nejzlejší věc v celém vesmíru.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem nejzlejší vymyšlená postava!
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem nejzlejší máma na světě, protože jsem mu to nechtěla ukázat.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli Joel Stephens nemůže psát, jeho fanoušci budou vinit tebe a fanoušci jsou ti nejzlejší lidi.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsilnější, nejzlejší osoba by měla jít jako první.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejzlejší ze všech
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleopensubtitles2 opensubtitles2
Byla to nejzlejší matka ve čtvrti,... ale byla nejlepší.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš toho nejzlejšího hype-mena na celým severozápadě, kterej sedí vedle tebe na sedačce, stačí se jen zeptat.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstaly dvě nejzlejší skupiny.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nejzlejší!
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme ti nejodpornější, nejzlejší a nejelitnější..
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří říkají, že je nejzlejší, nejnemilosrdnější bojovník jakého svět kdy viděl!
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla nejzlejší ze všech.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám vám, budu ten nejzlejší medvěd z celého lesa.
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dům Tary Summersové, domov nejzlejších westportských vegetariánů.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějak se jim přece podaří tě zapnout a z Blue Beetla se stane největší a nejzlejší drsňák historie.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem nejzlejší máma na světě, protože jsem mu to nechtěla ukázat
I won' t be naughtyopensubtitles2 opensubtitles2
Když ses spojil s nejzlejší bytostí ve vesmíru, tak jsi zjevně ty ten padouch.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznáte jak dokážu bejt strašně zlej lev, ten nejzlejší!
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, vy jste ti nejzlejší rodiče na světě...
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž, kterého znáte jako purkmistra, je nejzlejší silou ve vesmíru.
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje dcera, byla dívka nejchytřejší. Nejkrásnější, nejmilejší a nejschopnější v galaxii. A pouze jen nejodpornější, a nejzlejší stvoření ji mohlo zabít.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je Rex, nejzlejší a nejděsivější dinosaurus, co kdy žil.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.