chronické nemoci
chronic course · chronic diseases
nemůžeš oor Engels
nemůžeš
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cannot
Děšť je jako ambrózie, neboť svět nemůže existovat bez deště.
Rain is like ambrosia as World cannot exist without rain.
you cannot
Takovou věc se nemůžeš naučit za krátkou dobu.
You cannot learn such a thing too soon.
you can't
[ you can’t ]
Když nemůžeš udělat co chceš, děláš co můžeš.
When you can't do what you want, you do what you can.
you can ́t
you can ́t
Nemůžete, nemůžete mě tu jen tak nechat umřít!
You can' t just, you can' t just leave me here to die!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A přesně proto nemůžeš přijít na tu oslavu.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš každýho zabít jen proto, že se jsi na něj nasranej.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš mluvit o nároku na člověka.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš vyhrát, když nehraješ.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě se svěřit nemůžeš, co?
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš říct jen moře.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že si to nemůžeš vzít sebou.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš ho vzít pryč, leda bys za něj našla náhradu.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důvod, který mi nemůžeš říct.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co nemůžeš udělat?
We have to set that up as an examplefor the world and say that it cannot happen any moreopensubtitles2 opensubtitles2
Kapitána nemůžeš nesnášet.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš se vyrovnat s faktem, že nám to moje sestra vrátila.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš ho zachránit, Bonnie.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani mě s těma prťavýma nohama nemůžeš chytit.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš Pinokia strčit zpět do krabice, jakmile je z něj chlapec.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš zachránit všechny na drogách Cynthio
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš to udělat sama, když ti na tom tak záleží?
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš řídit, kdo s kým skončí.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš je nějak získat?
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš prostě začít novou hru.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš spát?
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nemůžeš vědět
Financing instrument for development and economic cooperation ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžeš si to dovolit.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud k někomu máš opravdové city, tak je nemůžeš prostě vytlačit na hluboké, tmavé místo a doufat, že zmizí.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co nemůžeš?
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.