neporazitelný oor Engels
neporazitelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
invincible
en
impossible to defeat, destroy or kill
Myslíš si, že když umíš vážně rychle běhat, jsi neporazitelný?
You think because you can run real fast. That you're invincible?
unconquerable
Ti totiž věří, že symbolická sedmihlavá a desetirohá šelma je neporazitelná.
They think that this symbolic wild beast of seven heads and ten horns is unconquerable.
undefeatable
A aby jeho armáda byla neporazitelná, musí je naučit zakázaný chvat.
And in order to make his army undefeatable he needs them to learn the forbidden move.
invincible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Což neznamená, že malárie je neporazitelná, protože osobně si myslím, že přemožitelná je. Co kdybychom ale proti této nemoci bojovali v souladu s prioritami lidí, kteří s ní žijí?
The potential risk for humans is unknownted2019 ted2019
Přivítejme naše neporazitelné Okresní mistry Rocky Creek Drilleři!
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neporazitelný.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neporazitelný Iron Man.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna jediná a nejodvážnější ze všech, byla neporazitelná shinigami jménem Risky!
That' s not your sonQED QED
Taková sestava byla za příznivých podmínek neporazitelná.
we have the tail here ...WikiMatrix WikiMatrix
Místo toho, abys oslabil Mandibovu moc ve městě a ovládání Kibery, svým odstupem bys ho učinil neporazitelným.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná kdyby se obě křídla spojila, vznikl by z takové strany neporazitelný moloch.
You may now kiss the brideProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ten muž je neporazitelný
We will sleep with everybody, we begin early morningopensubtitles2 opensubtitles2
Chceš porazit Neporazitelné?
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou přesvědčeni...... že pokud je budou chránit Stíny, jsou neporazitelní
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?opensubtitles2 opensubtitles2
Zdokonalují se, aby se z nich stali neporazitelní zabijáci.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úspěch kampaně proti kouření nám ukazuje, že nadnárodní společnosti, jako například tabákové společnosti, nejsou neporazitelné.
how the hell do they know i got gasEuroparl8 Europarl8
S posvátnou úctou sledovali, jak způsobil, že se stal neporazitelným Vojenským Velitelem, Pánem všech přírodních živlů, jedinečným Zákonodárcem, Soudcem, Architektem, Tím, kdo opatřuje jídlo a vodu, a Tím, kdo chrání oděvy a obuv, a tak dále.
He' s a fine boy, Tristanjw2019 jw2019
" Neporazitelný pohyb "
Are you now convinced that you will be needing protectionopensubtitles2 opensubtitles2
Přežila tam morovou ránu, a teď si myslí, že je neporazitelná
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .opensubtitles2 opensubtitles2
Jejich lučišník je neporazitelný.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já říkám, že budeme neporazitelní.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme neporazitelní.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necítím se neporazitelně a ani ty bys neměl.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjištění Černobylského fóra by měla přinášet úlevu, neboť prokazují, že strašidlo obcházející regionem není neporazitelná radiace, ale přemožitelná chudoba.
Yes, I know, I don' t careProjectSyndicate ProjectSyndicate
Žádný Alonso de Entrerríos nezemøe, když bude bojovat za Neporazitelnou Armadu.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neporazitelný!
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neporazitelný Iron Man.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.