neumělý oor Engels
neumělý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inartistic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejně jsi nikdy neuměl lhát.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak Domingo přišel do sálu Království svědků Jehovových. Poprvé byl nedůvěřivý a neuměl se chovat — což nebylo vzhledem k jeho minulosti nic překvapivého.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultjw2019 jw2019
Nikdy jsem neuměla zůstat s nějakým chlapem delší dobu... Uvědomila jsem si, že na konci ti zlomím srdce.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma Ackeryová neuměla anglicky do svých osmi let, protože byla emigrantkou ze Srí Lanky, nebo něco takového.
I haven' t seen her since the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, Joanna je má jediná rodina a...... bez jejích rodičů jsem si tu svatbu ani neuměla představit
You' il spend hours commutingopensubtitles2 opensubtitles2
A obchodníky s drogami, kteří noviny nečetli, například gang Gallónových, kteří možná ani neuměli číst, osobně navštívil nejelegantnější posel z Los Pepes.
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, ještě si neuměla chodit, ale uměla si plavat.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuměla si představit, kolik jediné síly bylo třeba, aby ucítila usměrňování na takovou dálku.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Kdybyste neuměli holandsky a hovořili pouze anglicky a já bych vám dal nějaká slova v holandštině, řekli byste mi, že ta slova obsahují některé velice neobvyklé vzorce.
A levy in the milk and milk products sector *QED QED
Vlastně myslím, že vůbec neuměl anglicky.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuměl reagovat na druhého herce.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by ta žena vůbec neuměla usměrňovat.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Kdybych nemohl zpívat, neuměl bych v tomhle světě najít útěchu.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sk 4:13) To ale neznamenalo, že neuměli číst a psát. Důkazem jsou dopisy, které tito apoštolové napsali.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysjw2019 jw2019
Neuměli si představit, že by se v té zemičce vůbec někdo mohl postavit dvaceti chlapům.
One mannerin which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Čas utíká...... ale Amparo tu protilátku neuměla najít.... a chudák Alfredo, zmenšoval se den po dni
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles OpenSubtitles
Můj bratr ani neuměl plavat.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do deseti jsem neuměl chodit.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jsem se ti neuměl podívat do očí.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, nikdy jsem se neuměl moc ovládat.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluk, kterej neuměl hrát fotbal?
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úporně se snažila mu něco sdělit, ale nedokázala to napsat a znakovou řeč neuměla.
You cannot walk away from your application you sign contractjw2019 jw2019
Vlastně náš maskovaný hrdina neuměl ani plavat.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy neuměl dobře lhát.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuměl jsem si představit, odkud ty děti vzaly tu bláznivou myšlenku, až dokud jsem neobjevil tohle
Beautiful, you are both beautifulopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.