nevlastní otec oor Engels
nevlastní otec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stepfather
en
husband of one's biological mother, other than one's biological father
Možná to, co pro něj dělal váš nevlastní otec, fungovalo.
Maybe what your stepfather was doing for him was working.
stepdad
en
The husband of one's biological mother, other than one's biological father.
Můj nevlastní otec Paul je mnohem rozumnější, takže se bav s ním.
My stepdad Paul is much more sane, so just talk to him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můj nevlastní otec vždycky říkal,
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nevlastní otec Paul je mnohem rozumnější, takže se bav s ním.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strejda nevlastní otec?
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nevlastní otec.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal mi to...... nevlastní otec
It' s some fancy steak houseopensubtitles2 opensubtitles2
Nevlastní otec Laury hrad koupil.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jeho nevlastní otec taky před deseti lety stávkoval
I just need you to sign hereopensubtitles2 opensubtitles2
Ne tvůj nevlastní otec.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevlastní otec Wenky hledá způsob, jak se dostat na ostrov.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nevlastní otec bude mít radost. Máme zákazníka s americkými dolary.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nevlastní otec jazz nesnášel...
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste můj nový nevlastní otec?
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevlastní otec.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rok po tom napadení Finnův nevlastní otec zmizel.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přicházíte a přebíráte vládu jako nevlastní otec.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jsi jeho nevlastní otec, Stephane.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tvůj nevlastní otec farář?
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateopensubtitles2 opensubtitles2
Možná to, co pro něj dělal váš nevlastní otec, fungovalo.
I thought about it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevlastní otec!
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nevlastní otec a má snoubenka to viděli, proč to nemůžu vidět já?
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho budoucí nevlastní otec?
I never would have been president of the United States... if I' d laid upopensubtitles2 opensubtitles2
To je můj nevlastní otec.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter, stojí tu, že si myslíš, že ji její nevlastní otec bije.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homicide mě řekli, že je váš nevlastní otec.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churningcauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To udělal můj nevlastní otec.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
492 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.