nezná oor Engels
nezná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
doesn't know
[ doesn’t know ]
Já ho znám, ale on mě ne.
I know him but he doesn't know me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne. neznám to
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?opensubtitles2 opensubtitles2
Neznám nic lepšího, než dokonale propecený hamburger.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ho neznám!
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti nezní prokletě?
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady to neznám.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak vás neznám.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uznávání a výkon rozhodnutí nebo části rozhodnutí týkajícího se majetkových aspektů registrovaného partnerství proto nesmí být zamítnuto, pokud je důvodem skutečnost, že právo členského státu registrované partnerství nezná nebo mu nepřipisuje stejné majetkové důsledky.
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Neznám tě.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sice nezní moc slibně, ale přinejmenším, je můj.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby jste objevili věci o něm, které já jěště neznám, a já přitom toho o něm vím dost.
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to tě neznám moc dobře.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka neznama. nikdy ju nenasly
Probably outlaws passing throughopensubtitles2 opensubtitles2
To nezní špatně, ne?
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vás asi neznám, že?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle nezná Slovensko.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byQED QED
Jenom... neznám jeho jméno.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neznám žádné bojové umění.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezní to hnusně?
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani neznám tvý skutečný jméno.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezní to moc hezky.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když mluvíš takhle, tak to vůbec nezní divně.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nezní dobře.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portugalsko vysvětlilo, že pro Codex jde o první zkušenost se zmezinárodněním, neboť tato společnost dosud brazilský trh nezná
And I know you know itoj4 oj4
To neznám.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nezní moc chutně.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.