vůbec nic
diddly-squat
ničeho oor Engels
ničeho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nothing
Podle mne být chudým není nic, za co by se měl někdo stydět.
I think being poor is nothing to be ashamed of.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ničeho se nebojte.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíš se ničeho bát
You' re making a mistake, brother- in- lawopensubtitles2 opensubtitles2
A co se týče tebe, Homere, ničeho se neboj.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebojí se ničeho.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to váš kabátek na chození okolo ničeho uprostřed ničeho.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uveďte je a ničeho se nebojte.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestra jí řekla, že od té doby, co je svědkem, neměla z ničeho strach.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
Měla jsem trochu pootevřené okno u auta a uvažovala jsem nad přečteným textem, když vtom se v okně z ničeho nic objevila hlaveň revolveru.
I have my dress inthe lockerjw2019 jw2019
Ničeho se nedotýkám.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" aby před velkým bezprávím tyrana zachránil nás... a nezbývá nám ničeho dalšího? "
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se snažím do ničeho neplést
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.opensubtitles2 opensubtitles2
Jsi detektiv takže víš, že dnešní zatracená mládež se ničeho nebojí.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A z ničeho nic se jim původní myšlenka, původní příkazy, které jim byly dány, zdají mnohem méně zajímavé.
AlI I am is the guy who slept with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme ve středu ničeho.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z ničeho vás neobviňuju.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy u ničeho nevydržíš!
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlboro, nikoho jsem do ničeho nenutil.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
muzika) Vyhlížel jsem z #. poschodí (muzika) (muzika) Z ničeho nic se najednou ozvalo zaklepání na dveře (muzika) (muzika) Byl to Samův syn s. # (muzika) (muzika) Udělal mi ve dveřích otvor (muzika) (muzika) Tak jsem ustoupil a šel si pro zbraň (muzika) (muzika) Vystřílel jsem # kulky, zbývala už jen jedna (muzika) (muzika) Střílím špatně, trefil jsem ho do oka (muzika) (muzika) Ještě nikdy jsem neviděl bělocha vyskočit tak vysoko
I found the proof myself!opensubtitles2 opensubtitles2
Doufám, že umí přežít bez ničeho, protože všechno, co mu patřilo, je teď moje.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhondo, máš talent udělat něco krásného z ničeho.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nejsem si totiž vědom ničeho proti sobě.
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Ničeho.
You' re a musician and a dancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeli jsme na sever na Ashland, když tu... z ničeho nic se objevil ten minivan, jel na červenou.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo tě z ničeho vinit nebude.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ničeho jiného se nemusím bát
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.